diff --git a/data/maps/Route110_TrickHousePuzzle5/scripts.inc b/data/maps/Route110_TrickHousePuzzle5/scripts.inc index d2e69fee66..277c90b410 100644 --- a/data/maps/Route110_TrickHousePuzzle5/scripts.inc +++ b/data/maps/Route110_TrickHousePuzzle5/scripts.inc @@ -974,4 +974,4 @@ Route110_TrickHousePuzzle5_Text_Mechadoll5Quiz2: .string "机械娃娃5问答。\p茵郁市里\n一共有多少树屋?$" Route110_TrickHousePuzzle5_Text_Mechadoll5Quiz3: - .string "机械娃娃5问答。\p在自行车道路上上\n一共有多少铁人三项选手?$" + .string "机械娃娃5问答。\p在自行车道上\n一共有多少铁人三项选手?$" diff --git a/src/data/text/follower_messages.h b/src/data/text/follower_messages.h index e6563d1de4..4283924ed2 100644 --- a/src/data/text/follower_messages.h +++ b/src/data/text/follower_messages.h @@ -105,7 +105,7 @@ const struct FollowerMsgInfo gFollowerNeutralMessages[] = { // Unconditional sad messages static const u8 sSadMsg00[] = _("{STR_VAR_1}晕乎乎的。"); static const u8 sSadMsg01[] = _("{STR_VAR_1}踩了踩\n你的脚。"); -static const u8 sSadMsg02[] = _("{STR_VAR_1}好像有点累了。"; +static const u8 sSadMsg02[] = _("{STR_VAR_1}好像有点累了。"); // Conditional messages begin, index 3 static const u8 sSadMsg03[] = _("{STR_VAR_1}不太开心。"); static const u8 sSadMsg04[] = _("{STR_VAR_1}看起来\n快要倒下了!"); diff --git a/src/data/union_room.h b/src/data/union_room.h index 2ee3e18d0e..f09a75b0d6 100644 --- a/src/data/union_room.h +++ b/src/data/union_room.h @@ -380,7 +380,7 @@ static const u8 *const sBattleReactionTexts[GENDER_COUNT][4] = { ALIGNED(4) static const u8 sText_LearnedSomethingMale[] = _("我知道了!\n受教了!\p"); ALIGNED(4) static const u8 sText_ThatsFunnyMale[] = _("不要再说些搞笑的事了!\n从笑声中我感到痛苦!\p"); -ALIGNED(4) static const u8 sText_RandomChatMale1[] = _("O哦?\n那种事发生了。\p"); +ALIGNED(4) static const u8 sText_RandomChatMale1[] = _("哦?\n那种事发生了。\p"); ALIGNED(4) static const u8 sText_RandomChatMale2[] = _("嗯…什么?\n这就是你说的?\p\p"); ALIGNED(4) static const u8 sText_LearnedSomethingFemale[] = _("那样好吗?\n我不知道。\p"); ALIGNED(4) static const u8 sText_ThatsFunnyFemale[] = _("哈哈!\n关于什么?\p\p");