Cloyir/pokeemmo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update apprentice.h

Browse Source 
徒弟名字汉化，感谢SKT大佬
This commit is contained in:
RoamerX 2025-04-22 23:16:44 +08:00
parent c3cc219c95
commit 5ba6e60b56
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/data/battle_frontier/apprentice.h
View File

@ -297,7 +297,7 @@ extern const u8 gText_ApprenticeChallenge15[];
const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
{
{
.name = {_("サダヒロ"), _("ALANN"), _("ALAIN"), _("ADELFO"), _("CLAUS"), _("TEO")},
.name = {_("サダヒロ"), _("贞宏"), _("ALAIN"), _("ADELFO"), _("CLAUS"), _("TEO")},
.otId = 48585,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_BUG_CATCHER,
.species = {SPECIES_BEAUTIFLY, SPECIES_DUSTOX, SPECIES_ILLUMISE, SPECIES_SHIFTRY, SPECIES_BRELOOM, SPECIES_NINJASK, SPECIES_SHEDINJA, SPECIES_PINSIR, SPECIES_HERACROSS, SPECIES_VOLBEAT},
@ -305,7 +305,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_NO, EC_WORD_MISTAKE, EC_WORD_EXCL, EC_WORD_I, EC_WORD_LOST, EC_WORD_BADLY},
},
{
.name = {_("ヒロオ"), _("LIONEL"), _("LIONEL"), _("CAIO"), _("LUDWIG"), _("LEO")},
.name = {_("ヒロオ"), _("广雄"), _("LIONEL"), _("CAIO"), _("LUDWIG"), _("LEO")},
.otId = 53001,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_YOUNGSTER,
.species = {SPECIES_SWELLOW, SPECIES_SWALOT, SPECIES_SHUCKLE, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_TORKOAL, SPECIES_HARIYAMA, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_LUDICOLO, SPECIES_CRAWDAUNT, SPECIES_WHISCASH},
@ -313,7 +313,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_OKAY, EC_WORD_I, EC_WORD_LOST, EC_WORD_YOU_RE, EC_WORD_A, EC_WORD_MASTER},
},
{
.name = {_("ケイジ"), _("SONNY"), _("HERVE"), _("FEDRO"), _("WENZEL"), _("SANTI")},
.name = {_("ケイジ"), _("庆次"), _("HERVE"), _("FEDRO"), _("WENZEL"), _("SANTI")},
.otId = 11828,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_SCHOOL_KID_M,
.species = {SPECIES_LINOONE, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_WHISCASH, SPECIES_ZANGOOSE, SPECIES_SEVIPER, SPECIES_NINETALES, SPECIES_KECLEON, SPECIES_SHUCKLE, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_MACHAMP},
@ -321,7 +321,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_I, EC_WORD_WENT, EC_WORD_AND, EC_WORD_LOST, EC_WORD_AWW, EC_WORD_ELLIPSIS},
},
{
.name = {_("ユラ"), _("LAYLA"), _("LAYLA"), _("ASTRID"), _("SONJA"), _("LOLA")},
.name = {_("ユラ"), _("由良"), _("LAYLA"), _("ASTRID"), _("SONJA"), _("LOLA")},
.otId = 34031,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_LASS,
.species = {SPECIES_SWALOT, SPECIES_XATU, SPECIES_ALTARIA, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_FLYGON, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_GARDEVOIR, SPECIES_WAILORD, SPECIES_GRUMPIG, SPECIES_MIGHTYENA},
@ -329,7 +329,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_IS, EC_WORD_THIS, EC_WORD_TOO, EC_WORD_MUCH, EC_WORD_QUES, EC_EMPTY_WORD},
},
{
.name = {_("ヨウカ"), _("MACY"), _("AMELIE"), _("CLEO"), _("MARIA"), _("ELISA")},
.name = {_("ヨウカ"), _("阳佳"), _("AMELIE"), _("CLEO"), _("MARIA"), _("ELISA")},
.otId = 7747,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_SCHOOL_KID_F,
.species = {SPECIES_WIGGLYTUFF, SPECIES_LINOONE, SPECIES_KINGDRA, SPECIES_DELCATTY, SPECIES_RAICHU, SPECIES_FEAROW, SPECIES_STARMIE, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_SHIFTRY, SPECIES_BEAUTIFLY},
@ -337,7 +337,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_THIS, EC_WORD_WON_T, EC_WORD_BE, EC_WORD_HAPPENING, EC_WORD_NEXT, EC_WORD_TIME},
},
{
.name = {_("ヤスシ"), _("DONTE"), _("BRAHIM"), _("GLAUCO"), _("JOSEF"), _("ROQUE")},
.name = {_("ヤスシ"), _("阿康"), _("BRAHIM"), _("GLAUCO"), _("JOSEF"), _("ROQUE")},
.otId = 14239,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_RUNNING_TRIATHLETE_M,
.species = {SPECIES_STARMIE, SPECIES_DODRIO, SPECIES_AGGRON, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_MACHAMP, SPECIES_ARMALDO, SPECIES_HERACROSS, SPECIES_NOSEPASS, SPECIES_EXPLOUD, SPECIES_MIGHTYENA},
@ -345,7 +345,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_I_AM, EC_WORD_GOING, EC_WORD_TO, EC_WORD_RUN, EC_WORD_BYE_BYE, EC_WORD_EXCL},
},
{
.name = {_("ミサオ"), _("AMIRA"), _("LAURE"), _("DAFNE"), _("AMELIE"), _("LARA")},
.name = {_("ミサオ"), _("美纱绪"), _("LAURE"), _("DAFNE"), _("AMELIE"), _("LARA")},
.otId = 62805,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_RUNNING_TRIATHLETE_F,
.species = {SPECIES_STARMIE, SPECIES_DODRIO, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_GLALIE, SPECIES_GOLEM, SPECIES_ELECTRODE, SPECIES_PELIPPER, SPECIES_SHARPEDO},
@ -353,7 +353,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_AHAHA, EC_WORD_DEFEATED, EC_WORD_EXCL, EC_WORD_IT_S, EC_WORD_NOTHING, EC_WORD_EXCL},
},
{
.name = {_("カズサ"), _("KALI"), _("JODIE"), _("ILENIA"), _("KARO"), _("ELSA")},
.name = {_("カズサ"), _("和纱"), _("JODIE"), _("ILENIA"), _("KARO"), _("ELSA")},
.otId = 36134,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_BEAUTY,
.species = {SPECIES_NINETALES, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_MAWILE, SPECIES_WEEZING, SPECIES_LANTURN, SPECIES_GARDEVOIR, SPECIES_MILOTIC},
@ -361,7 +361,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_YOU_RE, EC_WORD_STRONG, EC_WORD_AREN_T, EC_WORD_YOU, EC_WORD_QUES, EC_EMPTY_WORD},
},
{
.name = {_("スミレ"), _("ANNIE"), _("ANNIE"), _("IMELDA"), _("INES"), _("ROSA")},
.name = {_("スミレ"), _("阿堇"), _("ANNIE"), _("IMELDA"), _("INES"), _("ROSA")},
.otId = 32780,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_AROMA_LADY,
.species = {SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_VILEPLUME, SPECIES_BELLOSSOM, SPECIES_ROSELIA, SPECIES_CORSOLA, SPECIES_FLYGON, SPECIES_BRELOOM, SPECIES_MILOTIC, SPECIES_ALTARIA, SPECIES_CRADILY},
@ -369,7 +369,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_WHAT, EC_WORD_TOUGH, EC_WORD_POKEMON, EC_WORD_YOU, EC_WORD_HAVE, EC_WORD_EXCL},
},
{
.name = {_("アキノリ"), _("DILLEN"), _("RENE"), _("INDRO"), _("DETLEF"), _("PEDRO")},
.name = {_("アキノリ"), _("昭则"), _("RENE"), _("INDRO"), _("DETLEF"), _("PEDRO")},
.otId = 18079,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_HIKER,
.species = {SPECIES_SKARMORY, SPECIES_GOLEM, SPECIES_BLAZIKEN, SPECIES_CAMERUPT, SPECIES_DONPHAN, SPECIES_MUK, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_TROPIUS, SPECIES_SOLROCK, SPECIES_RHYDON},
@ -377,7 +377,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_WE, EC_WORD_WERE, EC_WORD_JUST, EC_WORD_SHREDDED, EC_WORD_ELLIPSIS, EC_EMPTY_WORD},
},
{
.name = {_("トウゾウ"), _("DALLAS"), _("BRUNO"), _("LEARCO"), _("ANSGAR"), _("MANOLO")},
.name = {_("トウゾウ"), _("东藏"), _("BRUNO"), _("LEARCO"), _("ANSGAR"), _("MANOLO")},
.otId = 29180,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_FISHERMAN,
.species = {SPECIES_SEAKING, SPECIES_STARMIE, SPECIES_GOLDUCK, SPECIES_TENTACRUEL, SPECIES_OCTILLERY, SPECIES_GOREBYSS, SPECIES_GLALIE, SPECIES_WAILORD, SPECIES_SHARPEDO, SPECIES_KINGDRA},
@ -385,7 +385,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_YOUR, EC_WORD_WIN, EC_WORD_ANGERS, EC_WORD_ME, EC_WORD_EXCL, EC_EMPTY_WORD},
},
{
.name = {_("セイヤ"), _("FRANK"), _("FRANK"), _("OLINDO"), _("FRANK"), _("MAURO")},
.name = {_("セイヤ"), _("圣也"), _("FRANK"), _("OLINDO"), _("FRANK"), _("MAURO")},
.otId = 41886,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_SAILOR,
.species = {SPECIES_QUAGSIRE, SPECIES_STARMIE, SPECIES_PELIPPER, SPECIES_CRAWDAUNT, SPECIES_WAILORD, SPECIES_GYARADOS, SPECIES_SWAMPERT, SPECIES_LANTURN, SPECIES_WHISCASH, SPECIES_SHUCKLE},
@ -393,7 +393,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_LOSING, EC_WORD_DOESN_T, EC_MOVE(CUT), EC_WORD_ME, EC_WORD_DEEP, EC_WORD_OK_QUES},
},
{
.name = {_("リュウジ"), _("LAMONT"), _("XAV"), _("ORFEO"), _("JÜRGEN"), _("JORGE")},
.name = {_("リュウジ"), _("龙治"), _("XAV"), _("ORFEO"), _("JÜRGEN"), _("JORGE")},
.otId = 58768,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_GUITARIST,
.species = {SPECIES_ABSOL, SPECIES_CROBAT, SPECIES_EXPLOUD, SPECIES_MAGNETON, SPECIES_SHARPEDO, SPECIES_MANECTRIC, SPECIES_METAGROSS, SPECIES_ELECTRODE, SPECIES_NOSEPASS, SPECIES_WEEZING},
@ -401,7 +401,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_A, EC_WORD_LOSS, EC_WORD_IS, EC_WORD_WHAT, EC_WORD_THIS, EC_WORD_IS},
},
{
.name = {_("カツアキ"), _("TYRESE"), _("ANDY"), _("PARIDE"), _("DAVID"), _("CHICHO")},
.name = {_("カツアキ"), _("胜明"), _("ANDY"), _("PARIDE"), _("DAVID"), _("CHICHO")},
.otId = 53272,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_BLACK_BELT,
.species = {SPECIES_BLAZIKEN, SPECIES_GOLEM, SPECIES_MACHAMP, SPECIES_RHYDON, SPECIES_HARIYAMA, SPECIES_AGGRON, SPECIES_MEDICHAM, SPECIES_ZANGOOSE, SPECIES_VIGOROTH, SPECIES_SLAKING},
@ -409,7 +409,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_I_AM, EC_WORD_TOO_WEAK, EC_WORD_AND, EC_WORD_LOW, EC_WORD_OF, EC_WORD_POWER},
},
{
.name = {_("トシミツ"), _("DANTE"), _("DANTE"), _("RAOUL"), _("LOTHAR"), _("PABLO")},
.name = {_("トシミツ"), _("利光"), _("DANTE"), _("RAOUL"), _("LOTHAR"), _("PABLO")},
.otId = 48245,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_RUIN_MANIAC,
.species = {SPECIES_SCEPTILE, SPECIES_SANDSLASH, SPECIES_FLYGON, SPECIES_CLAYDOL, SPECIES_ARMALDO, SPECIES_CROBAT, SPECIES_CRADILY, SPECIES_SOLROCK, SPECIES_LUNATONE, SPECIES_GOLEM},
@ -417,7 +417,7 @@ const struct ApprenticeTrainer gApprentices[NUM_APPRENTICES] =
.speechLost = {EC_WORD_I, EC_WORD_DON_T, EC_WORD_UNDERSTAND, EC_WORD_WHAT, EC_WORD_IS, EC_WORD_HAPPENING},
},
{
.name = {_("ローウェン"), _("ARTURO"), _("ARTURO"), _("ROMOLO"), _("BRIAN"), _("ARTURO")},
.name = {_("ローウェン"), _("罗恩"), _("ARTURO"), _("ROMOLO"), _("BRIAN"), _("ARTURO")},
.otId = 64002,
.facilityClass = FACILITY_CLASS_GENTLEMAN,
.species = {SPECIES_ABSOL, SPECIES_MIGHTYENA, SPECIES_ALAKAZAM, SPECIES_BANETTE, SPECIES_NINETALES, SPECIES_CLAYDOL, SPECIES_MUK, SPECIES_SALAMENCE, SPECIES_WALREIN, SPECIES_DUSCLOPS},