From 5c711986bfae87c239f6cd950370df2782eb3720 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Wokann Date: Mon, 14 Apr 2025 23:25:52 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=8F=82=E8=B5=9B=E6=8B=9B=E5=94=A4=E6=96=87?= =?UTF-8?q?=E6=9C=AC=E6=B1=89=E5=8C=96?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/data/text/match_call_messages.h | 778 ++++++++++++++-------------- src/pokenav_match_call_data.c | 74 +-- 2 files changed, 426 insertions(+), 426 deletions(-) diff --git a/src/data/text/match_call_messages.h b/src/data/text/match_call_messages.h index 22790c5fb5..7077a2629f 100644 --- a/src/data/text/match_call_messages.h +++ b/src/data/text/match_call_messages.h @@ -1,392 +1,392 @@ -const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Strategy[] = _("Becalm fighting emotions."); -const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Pokemon[] = _("Fragrant GRASS POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Intro1[] = _("Soothing aromas make the"); -const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Intro2[] = _("body and mind healthy."); - -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Strategy[] = _("I'm not very good at this."); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Pokemon[] = _("Ruin-exploration partners."); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Intro1[] = _("I am searching for undersea"); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Intro2[] = _("ruins and relics."); - -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Strategy[] = _("Overwhelm with power!"); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Pokemon[] = _("Craggy ROCK POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Intro1[] = _("In search of ancient lore,"); -const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Intro2[] = _("I travel the world."); - -const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Strategy[] = _("I'm going to try hard!"); -const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Pokemon[] = _("Good swimmer POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Intro1[] = _("I wish I could swim without"); -const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Intro2[] = _("using an inner tube."); - -const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Strategy[] = _("I don't know. I'll try hard."); -const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Pokemon[] = _("WATER POKéMON are buddies."); -const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Intro1[] = _("It's not like I can't swim."); -const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Intro2[] = _("I just like my inner tube."); - -const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Strategy[] = _("We split our duties."); -const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Pokemon[] = _("We like friendly POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Intro1[] = _("We enjoy POKéMON together"); -const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Intro2[] = _("as sister and brother."); - -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Strategy[] = _("I finish with power moves!"); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Pokemon[] = _("A mix of different types."); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Intro1[] = _("I aim to become the ultimate"); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Intro2[] = _("TRAINER!"); - -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Strategy[] = _("Exploit the foe's weakness."); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Pokemon[] = _("Balance is crucial."); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Intro1[] = _("My goal is to become the"); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Intro2[] = _("POKéMON CHAMPION."); - -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Strategy[] = _("Upset the opponent."); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Pokemon[] = _("Type doesn't matter."); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Intro1[] = _("I'm a top student at the"); -const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Intro2[] = _("TRAINER'S SCHOOL."); - -const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Strategy[] = _("Slow, steady suffering."); -const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Pokemon[] = _("Scary to meet at night."); -const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Intro1[] = _("I see things that others"); -const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Intro2[] = _("can't see..."); - -const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Strategy[] = _("Anything to win."); -const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Pokemon[] = _("Gorgeous type!"); -const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Intro1[] = _("I have a pool specially for"); -const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Intro2[] = _("my POKéMON at home."); - -const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Strategy[] = _("You'll fall under my spell!"); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Pokemon[] = _("Mature WATER type."); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Intro1[] = _("I dream of cruising around"); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Intro2[] = _("the world on a luxury liner."); - -const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Strategy[] = _("I'll lead you astray."); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Pokemon[] = _("Cute, of course."); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Intro1[] = _("I love the SAFARI ZONE."); -const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Intro2[] = _("I seem to end up there."); - -const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Strategy[] = _("Strategy? Who needs it?"); -const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Pokemon[] = _("I spent big money on it!"); -const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Intro1[] = _("I, being rich, sleep in a"); -const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Intro2[] = _("custom POKéMON bed."); - -const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Strategy[] = _("Wrestle down with power."); -const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Pokemon[] = _("Took all night to catch."); -const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Intro1[] = _("Big, burly, and buff"); -const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Intro2[] = _("POKéMON are the best..."); - -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Strategy[] = _("Ram at full speed!"); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Pokemon[] = _("Funky WATER type!"); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Intro1[] = _("If I can't be out swimming,"); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Intro2[] = _("I'll be pumping weights."); - -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Strategy[] = _("Grand slam pummeling!"); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Pokemon[] = _("FIGHTING type."); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Intro1[] = _("Not to brag, but I can bust"); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Intro2[] = _("ten roof tiles!"); - -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Strategy[] = _("Witness karate power!"); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Pokemon[] = _("My partners in training!"); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Intro1[] = _("Let us discuss matters of"); -const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Intro2[] = _("the world with bare fists!"); - -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Strategy[] = _("Rock to stunning sounds!"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Pokemon[] = _("Electric-and-sound combo!"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Intro1[] = _("My compositions will shock"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Intro2[] = _("you and stun you!"); - -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Strategy[] = _("I'll electrify you!"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Pokemon[] = _("They're ELECTRIC!"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Intro1[] = _("I want to make people cry"); -const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Intro2[] = _("with songs from my heart."); - -const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Strategy[] = _("Burn it all down!"); -const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Pokemon[] = _("Burn-inducing POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Intro1[] = _("When you light a campfire,"); -const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Intro2[] = _("be sure there's some water."); - -const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Strategy[] = _("Hang in and be tenacious!"); -const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Pokemon[] = _("I'll raise any POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Intro1[] = _("POKéMON raised in the wild"); -const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Intro2[] = _("grow strong!"); - -const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Strategy[] = _("Our love lets us prevail."); -const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Pokemon[] = _("We've had them for years."); -const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Intro1[] = _("Married 50 years, we've"); -const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Intro2[] = _("devotedly raised POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Strategy[] = _("Attack in waves!"); -const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Pokemon[] = _("BUG POKéMON are cool."); -const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Intro1[] = _("I go into the forest every"); -const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Intro2[] = _("day to catch BUG POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Strategy[] = _("Daze and confuse!"); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Pokemon[] = _("Ones with weird powers."); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Intro1[] = _("I can see through exactly"); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Intro2[] = _("what you're thinking!"); - -const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Strategy[] = _("Battle at full power."); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Pokemon[] = _("POKéMON of many mysteries."); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Intro1[] = _("When we spoke, I was really"); -const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Intro2[] = _("using telepathy."); - -const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Strategy[] = _("Calm and collected."); -const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Pokemon[] = _("POKéMON of distinction."); -const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Intro1[] = _("We enjoy a spot of tea"); -const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Intro2[] = _("every day. It's imported."); - -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Strategy[] = _("I use my head to battle."); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Pokemon[] = _("I love any kind of POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Intro1[] = _("My daddy gives me spending"); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Intro2[] = _("money if I ace a test."); - -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Strategy[] = _("My knowledge rules!"); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Pokemon[] = _("Any smart POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Intro1[] = _("I want to be a POKéMON"); -const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Intro2[] = _("researcher in the future."); - -const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Strategy[] = _("We talk it over first."); -const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Pokemon[] = _("POKéMON that we both like."); -const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Intro1[] = _("We're senior and junior"); -const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Intro2[] = _("students into POKéMON!"); - -const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Strategy[] = _("Go for it, my dears!"); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Pokemon[] = _("I have no likes or dislikes."); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Intro1[] = _("While out shopping for"); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Intro2[] = _("supper, I battle too."); - -const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Strategy[] = _("I battle with love!"); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Pokemon[] = _("A POKéMON raised with love!"); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Intro1[] = _("It's important to build"); -const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Intro2[] = _("trust with your POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Strategy[] = _("I see through your moves!"); -const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Pokemon[] = _("The essence of FIGHTING."); -const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Intro1[] = _("I'm not ready to give way"); -const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Intro2[] = _("to the young yet!"); - -const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Strategy[] = _("Attack while defending."); -const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Pokemon[] = _("The FIGHTING type."); -const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Intro1[] = _("Being old, I have my own"); -const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Intro2[] = _("style of battling."); - -const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Strategy[] = _("I do what I can."); -const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Pokemon[] = _("I use different types."); -const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Intro1[] = _("I'm going to keep working"); -const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Intro2[] = _("until I beat a GYM LEADER."); - -const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Strategy[] = _("I battle patiently."); -const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Pokemon[] = _("WATER POKéMON to battle!"); -const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Intro1[] = _("I'm the world's only guy to"); -const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Intro2[] = _("catch a huge POKéMON!"); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Strategy[] = _("Exploit the environment!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Pokemon[] = _("All hail the WATER type!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Intro1[] = _("I won't be beaten by some"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Intro2[] = _("beach bum SWIMMER!"); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Strategy[] = _("Speed above all!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Pokemon[] = _("I use a speedy POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Intro1[] = _("A marathon is a challenge"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Intro2[] = _("against your own self."); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Strategy[] = _("Defense is crucial."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Pokemon[] = _("My POKéMON is solid."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Intro1[] = _("I started this for dieting,"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Intro2[] = _("but I got right into it."); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Strategy[] = _("Strike before stricken!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Pokemon[] = _("A fast-running POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Intro1[] = _("If you ran and ran, you'd"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Intro2[] = _("become one with the wind."); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Strategy[] = _("All-out offensive!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Pokemon[] = _("WATER POKéMON rule!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Intro1[] = _("I must swim over 6 miles"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Intro2[] = _("every day."); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Strategy[] = _("Push and push again!"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Pokemon[] = _("The strength of STEEL."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Intro1[] = _("If you're sweating, get"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Intro2[] = _("fluids into you regularly."); - -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Strategy[] = _("Draw the power of WATER."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Pokemon[] = _("Toughened WATER POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Intro1[] = _("Training POKéMON is good,"); -const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Intro2[] = _("but don't neglect yourself."); - -const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Strategy[] = _("It's about POKéMON power!"); -const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Pokemon[] = _("See the power of DRAGONS!"); -const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Intro1[] = _("I'll become legendary as the"); -const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Intro2[] = _("strongest one day!"); - -const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Strategy[] = _("I'll show you my technique!"); -const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Pokemon[] = _("Elegantly wheeling BIRDS."); -const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Intro1[] = _("My BIRD POKéMON, deliver my"); -const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Intro2[] = _("love to that girl!"); - -const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Strategy[] = _("You'll suffer from poison!"); -const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Pokemon[] = _("Poisonous POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Intro1[] = _("I undertake training so"); -const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Intro2[] = _("that I may become a ninja."); - -const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Strategy[] = _("The first strike wins!"); -const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Pokemon[] = _("Speedy FIGHTING type."); -const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Intro1[] = _("If my POKéMON lose,"); -const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Intro2[] = _("I'll carry on the fight!"); - -const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Strategy[] = _("Go, go, my POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Pokemon[] = _("I'll raise anything."); -const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Intro1[] = _("UV rays are your skin's"); -const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Intro2[] = _("enemy. Get protected."); - -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Strategy[] = _("No mercy!"); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Pokemon[] = _("Cute WATER POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Intro1[] = _("I have too many fans."); -const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Intro2[] = _("I was interviewed on TV."); - -const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Strategy[] = _("I think about this & that."); -const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Pokemon[] = _("I like all POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Intro1[] = _("What lies beyond that"); -const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Intro2[] = _("yonder hill?"); - -const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Strategy[] = _("We battle together!"); -const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Pokemon[] = _("We train together!"); -const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Intro1[] = _("We like the same POKéMON,"); -const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Intro2[] = _("but different desserts."); - -const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Strategy[] = _("I force things with power!"); -const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Pokemon[] = _("WATER and FIGHTING types."); -const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Intro1[] = _("Seamen are rough spirits!"); -const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Intro2[] = _("Any complaints?"); - -const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Strategy[] = _("Up for a fight anytime!"); -const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Pokemon[] = _("WATER POKéMON are my faves!"); -const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Intro1[] = _("If you want to shout loud,"); -const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Intro2[] = _("suck in air with your belly!"); - -const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Strategy[] = _("Protect POKéMON from harm."); -const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Pokemon[] = _("I love rare POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Intro1[] = _("I want to collect all the"); -const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Intro2[] = _("world's rare POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Strategy[] = _("I count on power."); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Pokemon[] = _("POKéMON are my children."); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Intro1[] = _("It takes knowledge and"); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Intro2[] = _("love to raise POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Strategy[] = _("Full-on attack!"); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Pokemon[] = _("Anything. I'll raise it."); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Intro1[] = _("I give them {POKEBLOCK}S for"); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Intro2[] = _("going after CONTEST titles."); - -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Strategy[] = _("I raise POKéMON with care."); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Pokemon[] = _("Fun-to-raise POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Intro1[] = _("Treat every POKéMON you"); -const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Intro2[] = _("meet with respect."); - -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Strategy[] = _("I believe in my POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Pokemon[] = _("I like strong POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Intro1[] = _("I'm training for rescue"); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Intro2[] = _("work with my POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Strategy[] = _("Attack in waves!"); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Pokemon[] = _("I use different types."); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Intro1[] = _("Those who destroy nature"); -const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Intro2[] = _("must never be forgiven!"); - -const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Strategy[] = _("I'll show you some guts!"); -const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Pokemon[] = _("Cute POKéMON are my faves!"); -const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Intro1[] = _("After a battle, I always"); -const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Intro2[] = _("bathe with my POKéMON."); - -const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Strategy[] = _("Lightning-fast attack!"); -const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Pokemon[] = _("BUG POKéMON are number 1!"); -const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Intro1[] = _("If you want to catch BUG"); -const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Intro2[] = _("POKéMON, wake up early."); - -const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Strategy[] = _("I battle with power."); -const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Pokemon[] = _("Hard-bodied POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Intro1[] = _("I've been planning a month"); -const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Intro2[] = _("for today's hike."); - -const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Strategy[] = _("I like it hot!"); -const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Pokemon[] = _("Hot POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Intro1[] = _("As much as I love POKéMON,"); -const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Intro2[] = _("I surely like hiking!"); - -const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Strategy[] = _("Lovey-dovey strategy!"); -const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Pokemon[] = _("Lovey-dovey POKéMON!"); -const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Intro1[] = _("We're lovey-dovey!"); -const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Intro2[] = _("Forever lovey-dovey!"); - -const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Strategy[] = _("We let it all hang out."); -const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Pokemon[] = _("The 1st POKéMON I caught."); -const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Intro1[] = _("POKéMON and I have grown"); -const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Intro2[] = _("stronger together."); - -const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Strategy[] = _("ROCK-type power attack."); -const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Pokemon[] = _("I prefer rock-hard POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Intro1[] = _("A LEADER of a big GYM bears"); -const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Intro2[] = _("a lot of responsibility."); - -const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Strategy[] = _("Direct physical action!"); -const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Pokemon[] = _("FIGHTING POKéMON rule!"); -const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Intro1[] = _("The world awaits me as the"); -const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Intro2[] = _("next big wave!"); - -const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Strategy[] = _("I choose to electrify."); -const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Pokemon[] = _("Get shocked by electricity!"); -const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Intro1[] = _("One must never throw a"); -const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Intro2[] = _("match. Even I must not."); - -const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Strategy[] = _("Battle aggressively."); -const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Pokemon[] = _("Burn with passion!"); -const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Intro1[] = _("Completely wash away daily"); -const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Intro2[] = _("fatigue in hot springs!"); - -const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Strategy[] = _("I flexibly adapt my style."); -const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Pokemon[] = _("Grown in a balanced manner."); -const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Intro1[] = _("I walk the 30 minutes from"); -const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Intro2[] = _("home to here every day."); - -const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Strategy[] = _("I take advantage of speed."); -const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Pokemon[] = _("Graceful sky dancers."); -const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Intro1[] = _("The ultimate would be to"); -const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Intro2[] = _("live as one with nature."); - -const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Strategy[] = _("We battle in cooperation."); -const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Pokemon[] = _("Always friendly POKéMON."); -const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Intro1[] = _("Papa has trouble telling"); -const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Intro2[] = _("the two of us apart!"); - -const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Strategy[] = _("I use splendid waterpower."); -const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Pokemon[] = _("POKéMON of elegance!"); -const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Intro1[] = _("The adulation of beautiful"); -const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Intro2[] = _("ladies fills me with energy!"); - -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Strategy[] = _("Offense over defense!"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Pokemon[] = _("The DARK side's beauties."); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Intro1[] = _("They said I was a punk, but"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Intro2[] = _("I'm one of the ELITE FOUR!"); - -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Strategy[] = _("Confuse and confound."); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Pokemon[] = _("There's nothing definite."); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Intro1[] = _("I wonder how my grandma at"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Intro2[] = _("MT. PYRE is doing?"); - -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Strategy[] = _("I use items for help."); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Pokemon[] = _("Flaming passion in icy cold!"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Intro1[] = _("The ICE type can be better"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Intro2[] = _("trained in this hot land."); - -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Strategy[] = _("Harness strong abilities."); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Pokemon[] = _("The raw power of DRAGONS!"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Intro1[] = _("I dedicate myself to the"); -const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Intro2[] = _("POKéMON that saved me."); - -const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Strategy[] = _("Dignity and respect."); -const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Pokemon[] = _("I prefer POKéMON of grace."); -const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Intro1[] = _("I represent beauty as"); -const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Intro2[] = _("well as intelligence."); +const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Strategy[] = _("平息好战的情绪。"); +const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Pokemon[] = _("芳香的草属性宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Intro1[] = _("馨逸的芳香，"); +const u8 gText_MatchCallAromaLady_Rose_Intro2[] = _("有助于身心健康。"); + +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Strategy[] = _("不是很擅长战斗呢。"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Pokemon[] = _("遗迹考古的伙伴。"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Intro1[] = _("我目前正在探索"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Andres_Intro2[] = _("海底遗迹和遗物。"); + +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Strategy[] = _("用力量征服对手。"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Pokemon[] = _("粗犷的岩石宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Intro1[] = _("为了探索古老的知识"); +const u8 gText_MatchCallRuinManiac_Dusty_Intro2[] = _("而环游世界。"); + +const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Strategy[] = _("我会不断努力的。"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Pokemon[] = _("擅长游泳的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Intro1[] = _("我希望能不借助"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Lola_Intro2[] = _("泳圈就会游泳。"); + +const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Strategy[] = _("不懂战术但我会尽力。"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Pokemon[] = _("水属性宝可梦是同伴。"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Intro1[] = _("我不是不会游泳，我只"); +const u8 gText_MatchCallTuber_Ricky_Intro2[] = _("是喜欢待在泳圈里。"); + +const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Strategy[] = _("我们俩各有分工。"); +const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Pokemon[] = _("喜欢友好的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Intro1[] = _("我们和宝可梦的感情与"); +const u8 gText_MatchCallSisAndBro_LilaAndRoy_Intro2[] = _("我们姐弟间感情一样。"); + +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Strategy[] = _("用强力的招式来终结。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Pokemon[] = _("各种不同类型的组合。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Intro1[] = _("我渴望成为"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Cristin_Intro2[] = _("最强的训练家。"); + +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Strategy[] = _("利用对手的弱点。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Pokemon[] = _("平衡是最重要的。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Intro1[] = _("我的目标是成为"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Brooke_Intro2[] = _("宝可梦联盟冠军。"); + +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Strategy[] = _("扰乱对手。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Pokemon[] = _("并不在意属性。"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Intro1[] = _("我可是训练家学校"); +const u8 gText_MatchCallCooltrainer_Wilton_Intro2[] = _("的高材生。"); + +const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Strategy[] = _("慢慢地折磨对手。"); +const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Pokemon[] = _("夜晚见到会让人恐惧。"); +const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Intro1[] = _("我能看见一般人"); +const u8 gText_MatchCallHexManiac_Valerie_Intro2[] = _("看不见的东西..."); + +const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Strategy[] = _("一切有助胜利的东西。"); +const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Pokemon[] = _("华丽的那种！"); +const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Intro1[] = _("我家有一个专门为"); +const u8 gText_MatchCallLady_Cindy_Intro2[] = _("宝可梦准备的池塘。"); + +const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Strategy[] = _("你将沉沦于我的咒语。"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Pokemon[] = _("成熟的水属性宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Intro1[] = _("我梦想乘坐豪华邮轮"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Thalia_Intro2[] = _("去环游世界。"); + +const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Strategy[] = _("我会让你被迷住的。"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Pokemon[] = _("当然是可爱的。"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Intro1[] = _("我喜欢狩猎地带,"); +const u8 gText_MatchCallBeauty_Jessica_Intro2[] = _("可能会在那待一辈子。"); + +const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Strategy[] = _("战术？谁需要这个？"); +const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Pokemon[] = _("我给它花了很多钱的！"); +const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Intro1[] = _("作为有钱人，我睡在定"); +const u8 gText_MatchCallRichBoy_Winston_Intro2[] = _("制的宝可梦风格床上。"); + +const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Strategy[] = _("利用力量搏斗。"); +const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Pokemon[] = _("花了整晚去收服的。"); +const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Intro1[] = _("强壮、魁梧的"); +const u8 gText_MatchCallPokeManiac_Steve_Intro2[] = _("宝可梦是最棒的。"); + +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Strategy[] = _("全速冲刺！"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Pokemon[] = _("时髦的水属性！"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Intro1[] = _("如果我不能出来游泳，"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Tony_Intro2[] = _("我就会去练举重。"); + +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Strategy[] = _("用拳全力一击！"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Pokemon[] = _("格斗属性。"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Intro1[] = _("不是自夸，我可以"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Nob_Intro2[] = _("打碎十块砖头！"); + +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Strategy[] = _("见证空手道的力量！"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Pokemon[] = _("我的搭档正在训练！"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Intro1[] = _("让我们"); +const u8 gText_MatchCallBlackBelt_Koji_Intro2[] = _("以拳交心！"); + +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Strategy[] = _("用音乐震撼人心！"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Pokemon[] = _("电和声的组合！"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Intro1[] = _("我的作品"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Fernando_Intro2[] = _("会让你震撼！"); + +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Strategy[] = _("让我电电你吧！"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Pokemon[] = _("它们是电属性的!"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Intro1[] = _("我想用发自内心的歌声"); +const u8 gText_MatchCallGuitarist_Dalton_Intro2[] = _("让人们感动落泪。"); + +const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Strategy[] = _("全部烧掉！"); +const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Pokemon[] = _("能造成灼伤的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Intro1[] = _("当你点篝火时，"); +const u8 gText_MatchCallKindler_Bernie_Intro2[] = _("旁边一定要有水。"); + +const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Strategy[] = _("坚持不懈！"); +const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Pokemon[] = _("我会培养任何宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Intro1[] = _("在野外长大的"); +const u8 gText_MatchCallCamper_Ethan_Intro2[] = _("宝可梦更强大！"); + +const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Strategy[] = _("爱让我们无坚不摧。"); +const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Pokemon[] = _("我们培养了好多年了。"); +const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Intro1[] = _("结婚５０年以来，我们"); +const u8 gText_MatchCallOldCouple_JohnAndJay_Intro2[] = _("一直用心培养宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Strategy[] = _("轮番攻击！"); +const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Pokemon[] = _("虫属性宝可梦很酷。"); +const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Intro1[] = _("我每天都到森林里"); +const u8 gText_MatchCallBugManiac_Jeffrey_Intro2[] = _("去捕获虫宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Strategy[] = _("让对方眩晕！"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Pokemon[] = _("有奇异力量的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Intro1[] = _("我能看穿"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Cameron_Intro2[] = _("你的想法！"); + +const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Strategy[] = _("全力战斗。"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Pokemon[] = _("充满谜团的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Intro1[] = _("我真的是用心灵"); +const u8 gText_MatchCallPsychic_Jacki_Intro2[] = _("感应和你说话的。"); + +const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Strategy[] = _("冷静分析收集情报。"); +const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Pokemon[] = _("优秀的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Intro1[] = _("我们每天都享用茶水，"); +const u8 gText_MatchCallGentleman_Walter_Intro2[] = _("这对我们很重要。"); + +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Strategy[] = _("用头脑作战。"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Pokemon[] = _("任何宝可梦都喜欢！"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Intro1[] = _("如果我考的好，"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Karen_Intro2[] = _("我爸爸会给我零花钱。"); + +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Strategy[] = _("用知识！"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Pokemon[] = _("聪明的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Intro1[] = _("我将来想成为"); +const u8 gText_MatchCallSchoolKid_Jerry_Intro2[] = _("宝可梦研究员。"); + +const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Strategy[] = _("我们会先商量一下。"); +const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Pokemon[] = _("我们都喜欢的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Intro1[] = _("我们是学习宝可梦知识"); +const u8 gText_MatchCallSrAndJr_AnnaAndMeg_Intro2[] = _("的初中生和高中生！"); + +const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Strategy[] = _("上吧，我的宝贝！"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Pokemon[] = _("没有喜欢或不喜欢的。"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Intro1[] = _("出门买晚餐材料时，"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Isabel_Intro2[] = _("我也会对战。"); + +const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Strategy[] = _("用爱对战！"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Pokemon[] = _("用爱培育的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Intro1[] = _("与宝可梦构筑"); +const u8 gText_MatchCallPokefan_Miguel_Intro2[] = _("信赖关系很重要。"); + +const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Strategy[] = _("我看穿了你的招式！"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Pokemon[] = _("掌握格斗精髓的。"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Intro1[] = _("我还没打算让位"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Timothy_Intro2[] = _("给年轻人呢！"); + +const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Strategy[] = _("攻守兼备。"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Pokemon[] = _("格斗属性。"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Intro1[] = _("随着年纪的增长，我形"); +const u8 gText_MatchCallExpert_Shelby_Intro2[] = _("成了自己的对战风格。"); + +const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Strategy[] = _("做力所能及的。"); +const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Pokemon[] = _("用不同属性的。"); +const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Intro1[] = _("我会一直努力，"); +const u8 gText_MatchCallYoungster_Calvin_Intro2[] = _("直到打败道馆馆主。"); + +const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Strategy[] = _("耐心对战。"); +const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Pokemon[] = _("用水属性宝可梦对战！"); +const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Intro1[] = _("我是世界上唯一抓到"); +const u8 gText_MatchCallFisherman_Elliot_Intro2[] = _("过巨大宝可梦的人！"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Strategy[] = _("利用环境！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Pokemon[] = _("水属性万岁！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Intro1[] = _("我才不会被在沙滩上消"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Isaiah_Intro2[] = _("遣的泳裤小伙子打败！"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Strategy[] = _("速度最重要！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Pokemon[] = _("速度快的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Intro1[] = _("马拉松是一项"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Maria_Intro2[] = _("自我挑战。"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Strategy[] = _("防守最重要。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Pokemon[] = _("我的宝可梦很结实。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Intro1[] = _("最开始我是为了节食，"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Abigail_Intro2[] = _("但我马上沉迷于此了。"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Strategy[] = _("先发制人！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Pokemon[] = _("跑得快的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Intro1[] = _("只要一直跑步，你"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Dylan_Intro2[] = _("也能成为追风少年。"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Strategy[] = _("全力以赴！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Pokemon[] = _("用水属性宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Intro1[] = _("我每天都要游"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Katelyn_Intro2[] = _("１０千米以上！"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Strategy[] = _("压迫对手！"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Pokemon[] = _("强韧的钢属性。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Intro1[] = _("出汗后要及时"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Benjamin_Intro2[] = _("补充水分。"); + +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Strategy[] = _("利用水的力量。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Pokemon[] = _("坚韧的水属性宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Intro1[] = _("训练宝可梦的同时"); +const u8 gText_MatchCallTriathlete_Pablo_Intro2[] = _("也别忘了锻炼你自己。"); + +const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Strategy[] = _("用宝可梦的力量！"); +const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Pokemon[] = _("见识下龙属性的威力！"); +const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Intro1[] = _("总有一天我会成为"); +const u8 gText_MatchCallDragonTamer_Nicolas_Intro2[] = _("最强的传奇之人！"); + +const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Strategy[] = _("让你见识我的技术！"); +const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Pokemon[] = _("优雅飞舞的鸟类。"); +const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Intro1[] = _("我的鸟宝可梦会帮我向"); +const u8 gText_MatchCallBirdKeeper_Robert_Intro2[] = _("心爱的女孩表达爱意！"); + +const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Strategy[] = _("用毒属性折磨对手！"); +const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Pokemon[] = _("能造成中毒的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Intro1[] = _("我正在接受"); +const u8 gText_MatchCallNinjaBoy_Lao_Intro2[] = _("忍者训练。"); + +const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Strategy[] = _("先下手为强！"); +const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Pokemon[] = _("高速的格斗属性。"); +const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Intro1[] = _("如果我的宝可梦输了，"); +const u8 gText_MatchCallBattleGirl_Cyndy_Intro2[] = _("我就会亲自上阵！"); + +const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Strategy[] = _("上吧，我的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Pokemon[] = _("我什么都培养。"); +const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Intro1[] = _("紫外线是皮肤的敌人，"); +const u8 gText_MatchCallParasolLady_Madeline_Intro2[] = _("需要保护措施。"); + +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Strategy[] = _("绝不留情！"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Pokemon[] = _("可爱的水属性宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Intro1[] = _("我有许多粉丝，"); +const u8 gText_MatchCallSwimmer_Jenny_Intro2[] = _("我还上过电视采访。"); + +const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Strategy[] = _("考虑周全。"); +const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Pokemon[] = _("我喜欢所有宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Intro1[] = _("山的那边"); +const u8 gText_MatchCallPicnicker_Diana_Intro2[] = _("有什么？"); + +const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Strategy[] = _("我们一起对战！"); +const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Pokemon[] = _("我们一起训练！"); +const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Intro1[] = _("我们喜欢相同的宝可梦"); +const u8 gText_MatchCallTwins_AmyAndLiv_Intro2[] = _("但喜欢的甜食不同。"); + +const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Strategy[] = _("用力量压制对方！"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Pokemon[] = _("水属性和格斗属性。"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Intro1[] = _("水手就是粗鲁，"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Ernest_Intro2[] = _("有意见？"); + +const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Strategy[] = _("随时备战！"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Pokemon[] = _("最爱水属性宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Intro1[] = _("如果你要大声呼喊，"); +const u8 gText_MatchCallSailor_Cory_Intro2[] = _("就要先深吸一口气。"); + +const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Strategy[] = _("保护宝可梦不受伤害。"); +const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Pokemon[] = _("我喜欢稀有的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Intro1[] = _("我梦想收集世界上"); +const u8 gText_MatchCallCollector_Edwin_Intro2[] = _("全部稀有宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Strategy[] = _("依赖力量。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Pokemon[] = _("宝可梦就是我的孩子。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Intro1[] = _("培养宝可梦"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Lydia_Intro2[] = _("需要知识和爱。"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Strategy[] = _("全力进攻！"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Pokemon[] = _("我什么都会培养。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Intro1[] = _("我给宝可梦喂宝可方块"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Isaac_Intro2[] = _("为赢得华丽大赛冠军。"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Strategy[] = _("悉心培养宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Pokemon[] = _("培养起来会很有趣的。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Intro1[] = _("对每一只遇到的"); +const u8 gText_MatchCallPkmnBreeder_Gabrielle_Intro2[] = _("宝可梦以尊重。"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Strategy[] = _("我相信我的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Pokemon[] = _("我喜欢强大的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Intro1[] = _("我和我的宝可梦一起"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Catherine_Intro2[] = _("训练救援工作。"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Strategy[] = _("轮番攻击。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Pokemon[] = _("不同的属性。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Intro1[] = _("破坏自然之人"); +const u8 gText_MatchCallPkmnRanger_Jackson_Intro2[] = _("不能原谅！"); + +const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Strategy[] = _("让你见识我的勇气！"); +const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Pokemon[] = _("最爱可爱的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Intro1[] = _("对战后我经常和"); +const u8 gText_MatchCallLass_Haley_Intro2[] = _("宝可梦一起洗澡。"); + +const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Strategy[] = _("闪电战！"); +const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Pokemon[] = _("虫属性宝可梦第一！"); +const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Intro1[] = _("早起才能捉到"); +const u8 gText_MatchCallBugCatcher_James_Intro2[] = _("虫属性宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Strategy[] = _("强力作战。"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Pokemon[] = _("硬邦邦的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Intro1[] = _("为了今天的登山，"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Trent_Intro2[] = _("我计划了一个月。"); + +const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Strategy[] = _("我喜欢热！"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Pokemon[] = _("热的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Intro1[] = _("尽管我很喜欢宝可梦，"); +const u8 gText_MatchCallHiker_Sawyer_Intro2[] = _("但我更喜欢登山！"); + +const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Strategy[] = _("情意绵绵的战略！"); +const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Pokemon[] = _("情意绵绵的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Intro1[] = _("我们正在相爱，"); +const u8 gText_MatchCallYoungCouple_LoisAndHal_Intro2[] = _("我们永远相爱！"); + +const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Strategy[] = _("展示所有的感情。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Pokemon[] = _("收服的第一只宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Intro1[] = _("我与宝可梦"); +const u8 gText_MatchCallPkmnTrainer_Wally_Intro2[] = _("一起变强了。"); + +const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Strategy[] = _("岩石属性的强力攻击。"); +const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Pokemon[] = _("最爱结实的岩石属性！"); +const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Intro1[] = _("大型道馆的道馆馆主"); +const u8 gText_MatchCallRockinWhiz_Roxanne_Intro2[] = _("有许多责任。"); + +const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Strategy[] = _("直截了当的打击技。"); +const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Pokemon[] = _("最爱格斗属性宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Intro1[] = _("世界正等着我"); +const u8 gText_MatchCallTheBigHit_Brawly_Intro2[] = _("掀起下一波狂潮！"); + +const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Strategy[] = _("使对手噼哩地麻痹。"); +const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Pokemon[] = _("感受电气的力量吧！"); +const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Intro1[] = _("突然应战的话可不好办"); +const u8 gText_MatchCallSwellShock_Wattson_Intro2[] = _("就算是我也一样。"); + +const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Strategy[] = _("强势进攻。"); +const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Pokemon[] = _("燃烧的热情之火！"); +const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Intro1[] = _("用温泉冲走"); +const u8 gText_MatchCallPassionBurn_Flannery_Intro2[] = _("一天的疲惫！"); + +const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Strategy[] = _("随机应变地对战。"); +const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Pokemon[] = _("均衡培养。"); +const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Intro1[] = _("我每天花３０分钟"); +const u8 gText_MatchCallReliableOne_Dad_Intro2[] = _("从家走到这里。"); + +const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Strategy[] = _("利用速度作战。"); +const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Pokemon[] = _("在空中华丽地飞舞！"); +const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Intro1[] = _("顺应自然地生活"); +const u8 gText_MatchCallSkyTamer_Winona_Intro2[] = _("是最好的。"); + +const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Strategy[] = _("二人合作！"); +const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Pokemon[] = _("意气相投的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Intro1[] = _("爸爸总是分不清"); +const u8 gText_MatchCallMysticDuo_TateAndLiza_Intro2[] = _("我们俩！"); + +const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Strategy[] = _("优秀的水属性之力。"); +const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Pokemon[] = _("高雅的宝可梦！"); +const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Intro1[] = _("美丽女士的赞美"); +const u8 gText_MatchCallDandyCharm_Juan_Intro2[] = _("让我充满了动力！"); + +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Strategy[] = _("进攻就是最好的防守！"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Pokemon[] = _("恶之美学！"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Intro1[] = _("过去被称为不良的我，"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Sidney_Intro2[] = _("现在是出色的四天王。"); + +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Strategy[] = _("迷惑对手作战。"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Pokemon[] = _("无法明确。"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Intro1[] = _("我在想我奶奶现在"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Phoebe_Intro2[] = _("在送神山上还好吗？"); + +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Strategy[] = _("用道具协助作战。"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Pokemon[] = _("冰点下的热情！"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Intro1[] = _("这片火热的大地更能"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Glacia_Intro2[] = _("锻炼冰属性宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Strategy[] = _("借助强大的能力进攻！"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Pokemon[] = _("龙属性的潜力！"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Intro1[] = _("我将毕生的精力都献给"); +const u8 gText_MatchCallEliteFour_Drake_Intro2[] = _("救过我的那只宝可梦。"); + +const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Strategy[] = _("互相尊敬。"); +const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Pokemon[] = _("我喜欢优雅的宝可梦。"); +const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Intro1[] = _("我真是兼具了"); +const u8 gText_MatchCallChampion_Wallace_Intro2[] = _("智慧和美丽呢。"); const u8 *const gMatchCallFlavorTexts[REMATCH_TABLE_ENTRIES][CHECK_PAGE_ENTRY_COUNT] = { diff --git a/src/pokenav_match_call_data.c b/src/pokenav_match_call_data.c index 65f3e55780..ea4e8706ec 100644 --- a/src/pokenav_match_call_data.c +++ b/src/pokenav_match_call_data.c @@ -179,8 +179,8 @@ static const struct MatchCallStructNPC sMrStoneMatchCallHeader = .type = MC_TYPE_NPC, .mapSec = MAPSEC_RUSTBORO_CITY, .flag = 0xFFFF, - .desc = COMPOUND_STRING("DEVON PRES"), - .name = COMPOUND_STRING("MR. STONE"), + .desc = COMPOUND_STRING("得文社长"), + .name = COMPOUND_STRING("兹伏奇"), .textData = sMrStoneTextScripts }; @@ -203,8 +203,8 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sNormanMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_PETALBURG_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_NORMAN_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_NORMAN, - .desc = COMPOUND_STRING("RELIABLE ONE"), - .name = COMPOUND_STRING("DAD"), + .desc = COMPOUND_STRING("最可靠的人"), + .name = COMPOUND_STRING("爸爸"), .textData = sNormanTextScripts }; @@ -213,8 +213,8 @@ static const struct MatchCallBirch sProfBirchMatchCallHeader = .type = MC_TYPE_BIRCH, .mapSec = 0, .flag = FLAG_ENABLE_PROF_BIRCH_MATCH_CALL, - .desc = COMPOUND_STRING("{PKMN} PROF."), - .name = COMPOUND_STRING("PROF. BIRCH") + .desc = COMPOUND_STRING("宝可梦博士"), + .name = COMPOUND_STRING("小田卷博士") }; static const match_call_text_data_t sMomTextScripts[] = { @@ -229,8 +229,8 @@ static const struct MatchCallStructNPC sMomMatchCallHeader = .type = MC_TYPE_NPC, .mapSec = MAPSEC_LITTLEROOT_TOWN, .flag = FLAG_ENABLE_MOM_MATCH_CALL, - .desc = COMPOUND_STRING("CALM & KIND"), - .name = COMPOUND_STRING("MOM"), + .desc = COMPOUND_STRING("温柔又漂亮"), + .name = COMPOUND_STRING("妈妈"), .textData = sMomTextScripts }; @@ -250,12 +250,12 @@ static const struct MatchCallStructNPC sStevenMatchCallHeader = .type = MC_TYPE_NPC, .mapSec = MAPSEC_NONE, .flag = FLAG_REGISTERED_STEVEN_POKENAV, - .desc = COMPOUND_STRING("HARD AS ROCK"), - .name = COMPOUND_STRING("STEVEN"), + .desc = COMPOUND_STRING("坚如磐石"), + .name = COMPOUND_STRING("大吾"), .textData = sStevenTextScripts }; -static const u8 gText_MayBrendanMatchCallDesc[] = _("RAD NEIGHBOR"); +static const u8 gText_MayBrendanMatchCallDesc[] = _("邻居"); static const match_call_text_data_t sMayTextScripts[] = { { MatchCall_Text_May1, 0xFFFF, 0xFFFF }, @@ -339,7 +339,7 @@ static const struct MatchCallWally sWallyMatchCallHeader = .mapSec = 0, .flag = FLAG_ENABLE_WALLY_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_WALLY_VR, - .desc = COMPOUND_STRING("{PKMN} LOVER"), + .desc = COMPOUND_STRING("宝可梦发烧友"), .textData = sWallyTextScripts, .locationData = sWallyLocationData }; @@ -361,8 +361,8 @@ static const struct MatchCallStructNPC sScottMatchCallHeader = .type = 0, .mapSec = MAPSEC_NONE, .flag = FLAG_ENABLE_SCOTT_MATCH_CALL, - .desc = COMPOUND_STRING("ELUSIVE EYES"), - .name = COMPOUND_STRING("SCOTT"), + .desc = COMPOUND_STRING("神出鬼没"), + .name = COMPOUND_STRING("亚希达"), .textData = sScottTextScripts }; @@ -380,7 +380,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sRoxanneMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_RUSTBORO_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_ROXANNE_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_ROXANNE, - .desc = COMPOUND_STRING("ROCKIN' WHIZ"), + .desc = COMPOUND_STRING("岩石的优等生"), .name = NULL, .textData = sRoxanneTextScripts }; @@ -399,7 +399,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sBrawlyMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_DEWFORD_TOWN, .flag = FLAG_ENABLE_BRAWLY_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_BRAWLY, - .desc = COMPOUND_STRING("THE BIG HIT"), + .desc = COMPOUND_STRING("巨浪"), .name = NULL, .textData = sBrawlyTextScripts }; @@ -418,7 +418,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sWattsonMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_MAUVILLE_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_WATTSON_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_WATTSON, - .desc = COMPOUND_STRING("SWELL SHOCK"), + .desc = COMPOUND_STRING("电气大叔"), .name = NULL, .textData = sWattsonTextScripts }; @@ -437,7 +437,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sFlanneryMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_LAVARIDGE_TOWN, .flag = FLAG_ENABLE_FLANNERY_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_FLANNERY, - .desc = COMPOUND_STRING("PASSION BURN"), + .desc = COMPOUND_STRING("热情的女性"), .name = NULL, .textData = sFlanneryTextScripts }; @@ -456,7 +456,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sWinonaMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_FORTREE_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_WINONA_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_WINONA, - .desc = COMPOUND_STRING("SKY TAMER"), + .desc = COMPOUND_STRING("世界的鸟使者"), .name = NULL, .textData = sWinonaTextScripts }; @@ -475,7 +475,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sTateLizaMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_MOSSDEEP_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_TATE_AND_LIZA_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_TATE_AND_LIZA, - .desc = COMPOUND_STRING("MYSTIC DUO"), + .desc = COMPOUND_STRING("神秘组合"), .name = NULL, .textData = sTateLizaTextScripts }; @@ -494,12 +494,12 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sJuanMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_SOOTOPOLIS_CITY, .flag = FLAG_ENABLE_JUAN_MATCH_CALL, .rematchTableIdx = REMATCH_JUAN, - .desc = COMPOUND_STRING("DANDY CHARM"), + .desc = COMPOUND_STRING("迷人的花花公子"), .name = NULL, .textData = sJuanTextScripts }; -static const u8 gText_EliteFourMatchCallDesc[] = _("ELITE FOUR"); +static const u8 gText_EliteFourMatchCallDesc[] = _("四天王"); static const match_call_text_data_t sSidneyTextScripts[] = { { MatchCall_Text_Sidney, 0xFFFF, 0xFFFF }, @@ -576,7 +576,7 @@ static const struct MatchCallStructTrainer sWallaceMatchCallHeader = .mapSec = MAPSEC_EVER_GRANDE_CITY, .flag = FLAG_REGISTERED_WALLACE, .rematchTableIdx = REMATCH_WALLACE, - .desc = COMPOUND_STRING("CHAMPION"), + .desc = COMPOUND_STRING("冠军"), .name = NULL, .textData = sWallaceTextScripts }; @@ -661,18 +661,18 @@ static void (*const sMatchCall_GetNameAndDescFunctions[])(match_call_t, const u8 MatchCall_GetNameAndDesc_Birch }; -static const u8 gText_MatchCallSteven_Strategy[] = _("Attack the weak points!"); -static const u8 gText_MatchCallSteven_Pokemon[] = _("Ultimate STEEL POKéMON."); +static const u8 gText_MatchCallSteven_Strategy[] = _("攻击对手的弱点！"); +static const u8 gText_MatchCallSteven_Pokemon[] = _("最强的钢属性宝可梦。"); -static const u8 gText_MatchCallBrendan_Strategy[] = _("Battle with knowledge!"); -static const u8 gText_MatchCallBrendan_Pokemon[] = _("I will use various POKéMON."); -static const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro1[] = _("I'll be a better POKéMON"); -static const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro2[] = _("prof than my father is!"); +static const u8 gText_MatchCallBrendan_Strategy[] = _("利用知识来战斗。"); +static const u8 gText_MatchCallBrendan_Pokemon[] = _("使用多种宝可梦。"); +static const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro1[] = _("我会成为比我父亲"); +static const u8 gText_MatchCallBrendan_Intro2[] = _("更出色的宝可梦博士！"); -static const u8 gText_MatchCallMay_Strategy[] = _("I'm not so good at battles."); -static const u8 gText_MatchCallMay_Pokemon[] = _("I'll use any POKéMON!"); -static const u8 gText_MatchCallMay_Intro1[] = _("My POKéMON and I help"); -static const u8 gText_MatchCallMay_Intro2[] = _("my father's research."); +static const u8 gText_MatchCallMay_Strategy[] = _("不太擅长对战。"); +static const u8 gText_MatchCallMay_Pokemon[] = _("使用任何宝可梦。"); +static const u8 gText_MatchCallMay_Intro1[] = _("我和宝可梦一起"); +static const u8 gText_MatchCallMay_Intro2[] = _("给父亲的研究帮忙！"); static const struct MatchCallCheckPageOverride sCheckPageOverrides[] = { { @@ -682,8 +682,8 @@ static const struct MatchCallCheckPageOverride sCheckPageOverrides[] = { .flavorTexts = { [CHECK_PAGE_STRATEGY] = gText_MatchCallSteven_Strategy, [CHECK_PAGE_POKEMON] = gText_MatchCallSteven_Pokemon, - [CHECK_PAGE_INTRO_1] = COMPOUND_STRING("I'd climb even waterfalls"), - [CHECK_PAGE_INTRO_2] = COMPOUND_STRING("to find a rare stone!") + [CHECK_PAGE_INTRO_1] = COMPOUND_STRING("为了寻找珍贵的石头，"), + [CHECK_PAGE_INTRO_2] = COMPOUND_STRING("即使是瀑布也会翻越。") } }, { @@ -693,8 +693,8 @@ static const struct MatchCallCheckPageOverride sCheckPageOverrides[] = { .flavorTexts = { [CHECK_PAGE_STRATEGY] = gText_MatchCallSteven_Strategy, [CHECK_PAGE_POKEMON] = gText_MatchCallSteven_Pokemon, - [CHECK_PAGE_INTRO_1] = COMPOUND_STRING("I'm the strongest and most"), - [CHECK_PAGE_INTRO_2] = COMPOUND_STRING("energetic after all!") + [CHECK_PAGE_INTRO_1] = COMPOUND_STRING("毕竟我是最强"), + [CHECK_PAGE_INTRO_2] = COMPOUND_STRING("最厉害的！") } }, {