diff --git a/data/scripts/berry_tree.inc b/data/scripts/berry_tree.inc
index 80c2d9f211..1e64e0e816 100644
--- a/data/scripts/berry_tree.inc
+++ b/data/scripts/berry_tree.inc
@@ -460,5 +460,5 @@ BerryTree_EventScript_EncounterPests::
 	return
 
 BerryTree_Text_APokemonAppeared:
-	.string "一只精灵跳出来了!$"
+	.string "一只宝可梦跳出来了!$"
 .endif
diff --git a/src/data/script_menu.h b/src/data/script_menu.h
index 5c881531ef..3b0bbe49d2 100644
--- a/src/data/script_menu.h
+++ b/src/data/script_menu.h
@@ -506,7 +506,7 @@ static const struct MenuAction MultichoiceList_LinkServicesNoRecordBerry[] =
 
 static const struct MenuAction MultichoiceList_WirelessMinigame[] =
 {
-    {COMPOUND_STRING("精灵跳绳")},
+    {COMPOUND_STRING("宝可梦跳绳")},
     {COMPOUND_STRING("嘟嘟利摘树果")},
     {gText_Exit},
 };
@@ -641,7 +641,7 @@ static const struct MenuAction MultichoiceList_BattleArenaRules[] =
 static const struct MenuAction MultichoiceList_BattleTowerRules[] =
 {
     {COMPOUND_STRING("对战塔信息")},
-    {COMPOUND_STRING("对战精灵")},
+    {COMPOUND_STRING("对战宝可梦")},
     {COMPOUND_STRING("对战沙龙")},
     {COMPOUND_STRING("多人联机")},
     {gText_Exit},