diff --git a/src/field_specials.c b/src/field_specials.c
index f5154f8424..7e05fb6cc5 100644
--- a/src/field_specials.c
+++ b/src/field_specials.c
@@ -2766,10 +2766,12 @@ static void ScrollableMultichoice_UpdateScrollArrows(u8 taskId)
     struct ScrollArrowsTemplate template = sScrollableMultichoice_ScrollArrowsTemplate;
     if (task->tMaxItemsOnScreen != task->tNumItems)
     {
+        u32 y0 = (8 * (task->tTop - 1));
+
         template.firstX = (task->tWidth / 2) * 8 + 12 + (task->tLeft - 1) * 8;
-        template.firstY = 8;
+        template.firstY = 8 + y0;
         template.secondX = (task->tWidth / 2) * 8 + 12 + (task->tLeft - 1) * 8;
-        template.secondY = task->tHeight * 8 + 10;
+        template.secondY = task->tHeight * 8 + 10 + y0;
         template.fullyUpThreshold = 0;
         template.fullyDownThreshold = task->tNumItems - task->tMaxItemsOnScreen;
         task->tScrollArrowId = AddScrollIndicatorArrowPair(&template, &gScrollableMultichoice_ScrollOffset);