Cloyir/pokeemmo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update

Browse Source
This commit is contained in:
nkuAlexLee 2025-04-06 16:46:17 +08:00
parent a7f7be7a2a
commit c0833fb97b
12 changed files with 798 additions and 857 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
python_tools/src/图鉴对应翻译表手动调整.xlsx
View File

Binary file not shown.

BIN
python_tools/src/技能.xlsx Normal file
View File

Binary file not shown.

80
python_tools/translate_skills.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,80 @@
import os
import re
import pandas as pd
import os
current_folder = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
def convert_description_to_multiline(description):
if not isinstance(description, str):
return None
# 替换中文字符为英文字符
split_text = description.split('\\n')
# 格式化输出为需要的三段，并处理最后一段不加\\n
formatted_text = [f'"{part}\\\\n"' for part in split_text[:-1]] # 所有除最后一段外加\\n
formatted_text.append(f'"{split_text[-1]}"') # 最后一段不加\\n
# 拼接成最终的描述
description = '\n\\t\\t\\t'.join(formatted_text)
final=r'.description = COMPOUND_STRING(\n\t\t\t' + description+ '),'
return final
def query_pokemon_info(name, df):
try:
result = df.loc[name]
return {
'中文名': result['中文名'],
'单独技能效果说明': result['单独技能效果说明'],
# 'description': result['description']
}
except KeyError:
return None
def replace_move_info(content, df):
pattern = r"\[MOVE_(\w+)\]\s*=\s*\{.*?\n\s*\},?"
matches = list(re.finditer(pattern, content, re.DOTALL))
for match in matches:
move = match.group(1)
original_block = match.group(0)
info = query_pokemon_info("[MOVE_"+move+"]", df)
if not info:
log(f"❌ 未找到 {'MOVE_'+move}，跳过")
continue
block = original_block
# 替换 .moveName
block = re.sub(r'\.name\s*=\s*COMPOUND_STRING\(.*?\),', f'.name = COMPOUND_STRING("{info["中文名"]}"),', block)
# block = re.sub(r'\.categoryName\s*=\s*_\(.*?\),', f'.categoryName = _("{info["categoryName"]}"),', block)
try:
block = re.sub(r'\.description\s*=\s*COMPOUND_STRING\((?:.|\n)*?\),\s+#endif', convert_description_to_multiline(info["单独技能效果说明"]), block)
block = re.sub(r'\.description\s*=\s*COMPOUND_STRING\((?:.|\n)*?\),', convert_description_to_multiline(info["单独技能效果说明"]), block)
except Exception as e:
print(f"Error: {e}")
log(f"❌ {'MOVE_'+move} 没有单独技能效果说明，跳过")
content = content.replace(original_block, block)
return content
def log(message):
with open(current_folder+"\log.txt", "a", encoding="utf-8") as log_file:
log_file.write(message + "\n")
print(message)
if __name__ == "__main__":
work_file = current_folder +"\..\src\data\moves_info.h"
df = pd.read_excel(current_folder +r'\src\技能.xlsx')
df.set_index('技能', inplace=True)
with open(work_file, "r", encoding="utf-8") as f:
content = f.read()
new_content = replace_move_info(content, df)
with open(work_file, "w", encoding="utf-8") as f:
f.write(new_content)

605
src/data/pokemon/species_info/gen_1_families.h
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

55
src/data/pokemon/species_info/gen_2_families.h
View File

@ -449,17 +449,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen2[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_BLAZE, ABILITY_NONE, ABILITY_FRISK },
.bodyColor = BODY_COLOR_YELLOW,
.speciesName = _("Typhlosion"),
.speciesName = _("火暴兽"),
.cryId = CRY_TYPHLOSION,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_TYPHLOSION,
.categoryName = _("Ghost Flame"),
.categoryName = _("磷火"),
.height = 16,
.weight = 698,
.description = COMPOUND_STRING(
"Said to purify lost, forsaken souls with\n"
"its flames and guide them to the afterlife.\n"
"It's believed its form was influenced by\n"
"the energy of Mt. Coronet in ancient times."),
"据说它是受到洗翠的灵山之气影响，\n"
"才形成了现在的模样。\n"
"据说会用火焰净化并超渡灵魂。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 268,
@ -3370,17 +3369,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen2[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_POISON_POINT, ABILITY_WATER_ABSORB, ABILITY_UNAWARE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BROWN,
.speciesName = _("Wooper"),
.speciesName = _("乌波"),
.cryId = CRY_WOOPER,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_WOOPER,
.categoryName = _("Poison Fish"),
.categoryName = _("毒鱼"),
.height = 4,
.weight = 110,
.description = COMPOUND_STRING(
"After losing a territorial struggle,\n"
"Wooper began living on land.\n"
"The Pokémon changed over time, developing\n"
"a poisonous film to protect its body."),
"由于单独行动很危险，\n"
"因此在沼地里行走时会\n"
"3、4只排成一列来彼此协助。"),
.pokemonScale = 479,
.pokemonOffset = 21,
.trainerScale = 256,
@ -4929,17 +4927,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen2[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_2),
.abilities = { ABILITY_POISON_POINT, ABILITY_SWIFT_SWIM, ABILITY_INTIMIDATE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLACK,
.speciesName = _("Qwilfish"),
.speciesName = _("千针鱼"),
.cryId = CRY_QWILFISH,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_QWILFISH,
.categoryName = _("Balloon"),
.categoryName = _("气球"),
.height = 5,
.weight = 39,
.description = COMPOUND_STRING(
"A form of Qwilfish from the distant past.\n"
"Fishers detest this troublesome Pokémon\n"
"because it sprays poison from its spines,\n"
"getting it everywhere."),
"会从食物摄取毒素。\n"
"突显紫色的针是它充满剧毒的证据。"),
.pokemonScale = 430,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 256,
@ -5459,17 +5455,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen2[] =
.abilities = { ABILITY_INNER_FOCUS, ABILITY_KEEN_EYE, ABILITY_PICKPOCKET },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.noFlip = TRUE,
.speciesName = _("Sneasel"),
.speciesName = _("狃拉"),
.cryId = CRY_SNEASEL,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SNEASEL,
.categoryName = _("Sharp Claw"),
.categoryName = _("钩爪"),
.height = 9,
.weight = 270,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its sturdy, curved claws are ideal for\n"
"traversing precipitous cliffs. From the\n"
"tips of these claws drips a venom that\n"
"infiltrates the nerves of any prey caught."),
"强健的爪子形状有助于\n"
"在断崖绝壁上行动自如。\n"
"爪子尖端滴出的毒液\n"
"会在捉住猎物时侵袭其神经。"),
.pokemonScale = 413,
.pokemonOffset = -3,
.trainerScale = 256,
@ -6346,17 +6342,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen2[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_WATER_3),
.abilities = { ABILITY_WEAK_ARMOR, ABILITY_NONE, ABILITY_CURSED_BODY },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Corsola"),
.speciesName = _("太阳珊瑚"),
.cryId = CRY_CORSOLA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CORSOLA,
.categoryName = _("Coral"),
.categoryName = _("珊瑚"),
.height = 6,
.weight = 5,
.description = COMPOUND_STRING(
"Sudden climate change wiped out this\n"
"ancient kind of Corsola. With its branches,\n"
"it absorbs others' life-force. It curses\n"
"those unaware that kick it by accident."),
"它是因急遽环境变化\n"
"而死去的远古太阳珊瑚。\n"
"会用珊瑚枝吸取人的精气。"),
.pokemonScale = 410,
.pokemonOffset = 15,
.trainerScale = 256,

24
src/data/pokemon/species_info/gen_3_families.h
View File

@ -239,7 +239,7 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen3[] =
.weight = 552,
.description = COMPOUND_STRING(
"由于其敏捷的腿部力量，\n"
"它可以在一瞬间攻击对手。 \n"
"它可以在一瞬间攻击对手。  \n"
"它可以切断尾巴的一部分，\n"
"然后像导弹一样向对手发射。"),
.pokemonScale = 256,
@ -1212,17 +1212,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen3[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_PICKUP, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_QUICK_FEET },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Zigzagoon"),
.speciesName = _("蛇纹熊"),
.cryId = CRY_ZIGZAGOON,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZIGZAGOON,
.categoryName = _("Tiny Raccoon"),
.categoryName = _("豆狸"),
.height = 4,
.weight = 175,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its restlessness has it constantly moving\n"
"in zigzags. It will purposely run into other\n"
"Pokémon to start fights. It's thought to\n"
"be the oldest form of Zigzagoon."),
"这似乎是蛇纹熊最古老的样子。\n"
"会之字形乱走，\n"
"把周围弄得一团糟。"),
.pokemonScale = 560,
.pokemonOffset = 22,
.trainerScale = 256,
@ -1278,17 +1277,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen3[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_PICKUP, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_QUICK_FEET },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Linoone"),
.speciesName = _("直冲熊"),
.cryId = CRY_LINOONE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_LINOONE,
.categoryName = _("Rushing"),
.categoryName = _("猛冲"),
.height = 5,
.weight = 325,
.description = COMPOUND_STRING(
"This very aggressive Pokémon will\n"
"recklessly challenge opponents stronger\n"
"than itself. It uses its long tongue to\n"
"taunt them to then tackle forcefully."),
"有着十分好战的性情。\n"
"即使是比自己强的对手\n"
"也会鲁莽地发起挑战。"),
.pokemonScale = 321,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,

110
src/data/pokemon/species_info/gen_4_families.h
View File

@ -1770,17 +1770,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_SHED_SKIN, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Burmy"),
.speciesName = _("结草儿"),
.cryId = CRY_BURMY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BURMY,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 2,
.weight = 34,
.description = COMPOUND_STRING(
"If its cloak is even slightly damaged, it\n"
"will immediately repair it with whatever is\n"
"near at hand. The Pokémon within the cloak\n"
"is scrawny and vulnerable to the cold."),
"蓑衣只要稍有缺损，\n"
"就会立即用身边的材料加以修补。\n"
"蓑衣内的身体十分细瘦且畏惧寒冷。"),
.pokemonScale = 682,
.pokemonOffset = 24,
.trainerScale = 256,
@ -1838,17 +1837,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_SHED_SKIN, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_BROWN,
.speciesName = _("Burmy"),
.speciesName = _("结草儿"),
.cryId = CRY_BURMY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BURMY,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 2,
.weight = 34,
.description = COMPOUND_STRING(
"It weaves a cloak together with sand, mud,\n"
"and silk it spits out. This earthen cloak\n"
"is ruined by wind and rain, so the Pokémon\n"
"hides away in caves and other such places."),
"将吐出的丝揉合泥沙制成蓑衣。\n"
"泥沙所制的蓑衣不耐风雨，\n"
"因此它会躲藏在洞穴等处。"),
.pokemonScale = 682,
.pokemonOffset = 24,
.trainerScale = 256,
@ -1906,17 +1904,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_SHED_SKIN, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Burmy"),
.speciesName = _("结草儿"),
.cryId = CRY_BURMY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BURMY,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 2,
.weight = 34,
.description = COMPOUND_STRING(
"When confronted by a lack of other\n"
"materials, Burmy will create its cloak\n"
"using dust and refuse. The cloak seems to\n"
"be more comfortable than one would think."),
"当身边找不到适合的材料时，\n"
"会用尘土草芥等垃圾来做蓑衣。\n"
"裹起来的感觉似乎意外地还不坏。"),
.pokemonScale = 682,
.pokemonOffset = 24,
.trainerScale = 256,
@ -1975,17 +1972,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_ANTICIPATION, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Wormadam"),
.speciesName = _("结草贵妇"),
.cryId = CRY_WORMADAM,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_WORMADAM,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 5,
.weight = 65,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its appearance changes depending\n"
"on where Burmy evolved. The materials\n"
"on hand become a part of its body.\n"
"The cloak is never shed."),
"草木制成的蓑衣与躯体融合，\n"
"如体毛皮肤般成为了身体的一部分。\n"
"据考察这乃是进化能量带来的作用。"),
.pokemonScale = 432,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2040,17 +2036,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_ANTICIPATION, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_BROWN,
.speciesName = _("Wormadam"),
.speciesName = _("结草贵妇"),
.cryId = CRY_WORMADAM,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_WORMADAM,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 5,
.weight = 65,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its earthen skin is reasonably hard, it has\n"
"no problem repelling a Starly's pecking.\n"
"It is said that a Wormadam that evolves\n"
"on a cold day will have a thicker cloak."),
"泥沙形成的皮肤有相当的硬度。\n"
"若是姆克儿的嘴喙程度的攻击，\n"
"轻而易举就可以反弹回去。"),
.pokemonScale = 432,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2106,17 +2101,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_ANTICIPATION, ABILITY_NONE, ABILITY_OVERCOAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Wormadam"),
.speciesName = _("结草贵妇"),
.cryId = CRY_WORMADAM,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_WORMADAM,
.categoryName = _("Bagworm"),
.categoryName = _("蓑衣虫"),
.height = 5,
.weight = 65,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its body, composed of refuse, blends in to\n"
"the scenery enough to be inconspicuous.\n"
"This seems to be the perfect way for it to\n"
"evade the detection of predators."),
"尘土草芥等垃圾构成的身体\n"
"能毫不起眼地融入周围景色之中，\n"
"正好适合用来躲避天敌袭击。"),
.pokemonScale = 432,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2850,17 +2844,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_STICKY_HOLD, ABILITY_STORM_DRAIN, ABILITY_SAND_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Shellos"),
.speciesName = _("无壳海兔"),
.cryId = CRY_SHELLOS,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SHELLOS,
.categoryName = _("Sea Slug"),
.categoryName = _("海兔"),
.height = 3,
.weight = 63,
.description = COMPOUND_STRING(
"It oozes a purple fluid to deter enemies.\n"
"While harmless, the fluid is awfully sticky.\n"
"Apparently, there are more West Sea\n"
"Shellos now than there were in the past."),
"会渗透出紫色的汁液来威吓敌人。\n"
"跟过去相比，\n"
"这个样子的群体似乎更多了。"),
.pokemonScale = 530,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2915,17 +2908,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_STICKY_HOLD, ABILITY_STORM_DRAIN, ABILITY_SAND_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Shellos"),
.speciesName = _("无壳海兔"),
.cryId = CRY_SHELLOS,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SHELLOS,
.categoryName = _("Sea Slug"),
.categoryName = _("海兔"),
.height = 3,
.weight = 63,
.description = COMPOUND_STRING(
"It's capable of spending a limited amount\n"
"of time on land until their skin dries out.\n"
"One theory suggests that living in cold\n"
"seas causes Shellos to take on this form."),
"经常能在岩岸发现它的身影。\n"
"如果只是一定程度的时间，\n"
"它也能在陆地上活动。"),
.pokemonScale = 530,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2980,17 +2972,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_STICKY_HOLD, ABILITY_STORM_DRAIN, ABILITY_SAND_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Gastrodon"),
.speciesName = _("海兔兽"),
.cryId = CRY_GASTRODON,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_GASTRODON,
.categoryName = _("Sea Slug"),
.categoryName = _("海兔"),
.height = 9,
.weight = 299,
.description = COMPOUND_STRING(
"It appears on shallow-water beaches to\n"
"eat sand for nourishment. Should one\n"
"Gastrodon encounter another of a\n"
"different color, a fierce battle will ensue."),
"能在岩岸发现它的踪影。\n"
"会用黏液慢慢溶解\n"
"并吸食捕捉到的猎物。"),
.pokemonScale = 338,
.pokemonOffset = 8,
.trainerScale = 256,
@ -3043,17 +3034,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen4[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_STICKY_HOLD, ABILITY_STORM_DRAIN, ABILITY_SAND_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Gastrodon"),
.speciesName = _("海兔兽"),
.cryId = CRY_GASTRODON,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_GASTRODON,
.categoryName = _("Sea Slug"),
.categoryName = _("海兔"),
.height = 9,
.weight = 299,
.description = COMPOUND_STRING(
"Found more often on land than in the sea.\n"
"They normally live in rocky seashores, but\n"
"when cloudy or rainy, they can sometimes\n"
"be found on mountains, far from the sea."),
"渔夫说道，\n"
"虽然曾经很少遇见这个样子的海兔兽，\n"
"但现在它们有增加的倾向。"),
.pokemonScale = 338,
.pokemonOffset = 8,
.trainerScale = 256,

162
src/data/pokemon/species_info/gen_5_families.h
View File

@ -725,17 +725,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_TORRENT, ABILITY_NONE, ABILITY_SHARPNESS },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Samurott"),
.speciesName = _("大剑鬼"),
.cryId = CRY_SAMUROTT,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SAMUROTT,
.categoryName = _("Formidable"),
.categoryName = _("威严"),
.height = 15,
.weight = 582,
.description = COMPOUND_STRING(
"Hard of heart and deft of blade,\n"
"this rare form of Samurott is a\n"
"product of the Pokémon's evolution in the\n"
"region of Hisui."),
"性情与刀路皆是残酷无情。\n"
"连绵不断的攻击彷如千层浪涛。\n"
"此乃只在洗翠进化而成的稀有姿态。"),
.pokemonScale = 268,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 271,
@ -4137,17 +4136,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.abilities = { ABILITY_CHLOROPHYLL, ABILITY_HUSTLE, ABILITY_LEAF_GUARD },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.noFlip = TRUE,
.speciesName = _("Lilligant"),
.speciesName = _("裙儿小姐"),
.cryId = CRY_LILLIGANT,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_LILLIGANT,
.categoryName = _("Spinning"),
.categoryName = _("旋转"),
.height = 12,
.weight = 192,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its well-developed legs are the result of\n"
"a life spent on mountains covered in deep\n"
"snow. The scent it exudes from its flower\n"
"crown heartens those in proximity."),
"据考察，雪山深处的栖息环境\n"
"为其带来了发达的脚力。\n"
"会从头冠般的花中发出\n"
"鼓舞周围伙伴的香气。"),
.pokemonScale = 320,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -4402,17 +4401,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_2),
.abilities = { ABILITY_SWIFT_SWIM, ABILITY_ADAPTABILITY, ABILITY_MOLD_BREAKER },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Basculegion"),
.speciesName = _("幽尾玄鱼"),
.cryId = CRY_BASCULEGION,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BASCULEGION,
.categoryName = _("Big Fish"),
.categoryName = _("大鱼"),
.height = 30,
.weight = 1100,
.description = COMPOUND_STRING(
"Clads itself in the souls of comrades that\n"
"perished before fulfilling their goals of\n"
"journeying upstream. No other species in\n"
"all Hisui's rivers is Basculegion's equal."),
"拥有惊人的弹跳力。\n"
"死去的伙伴的怒火染红了它的身体。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -4466,16 +4463,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_2),
.abilities = { ABILITY_SWIFT_SWIM, ABILITY_ADAPTABILITY, ABILITY_MOLD_BREAKER },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Basculegion"),
.speciesName = _("幽尾玄鱼"),
.cryId = CRY_BASCULEGION,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BASCULEGION,
.categoryName = _("Big Fish"),
.categoryName = _("大鱼"),
.height = 30,
.weight = 1100,
.description = COMPOUND_STRING(
"The souls of its comrades cloak its\n"
"body and propel it effortlessly\n"
"through even raging rapids."),
"能操控恐怖的幻觉。\n"
"伙伴的灵魂的悲痛越深，\n"
"它的身体就会变得越白。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -4810,17 +4807,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_SHEER_FORCE, ABILITY_NONE, ABILITY_ZEN_MODE },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Darmanitan"),
.speciesName = _("达摩狒狒"),
.cryId = CRY_DARMANITAN,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DARMANITAN,
.categoryName = _("Blazing"),
.categoryName = _("爆燃"),
.height = 13,
.weight = 929,
.description = COMPOUND_STRING(
"When one is injured in a fierce battle,\n"
"it transforms into a stone statue.\n"
"Then it meditates and sharpens its\n"
"mind and fights on mentally."),
"通过在体内燃起1400度的火焰，\n"
"可以制造出足以赤手空拳\n"
"破坏翻斗车的力量。"),
.pokemonScale = 272,
.pokemonOffset = 3,
.trainerScale = 256,
@ -4879,16 +4875,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_SHEER_FORCE, ABILITY_NONE, ABILITY_ZEN_MODE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Darmanitan"),
.speciesName = _("达摩狒狒"),
.cryId = CRY_DARMANITAN,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DARMANITAN,
.categoryName = _("Blazing"),
.categoryName = _("不倒翁"),
.height = 13,
.weight = 929,
.description = COMPOUND_STRING(
"When wounded, it stops moving. It\n"
"goes as still as stone to meditate,\n"
"sharpening its mind and spirit."),
"受伤之后会像岩石一样动也不动。\n"
"那其实是它在用沉思来磨练内心。"),
.pokemonScale = 272,
.pokemonOffset = 3,
.trainerScale = 256,
@ -4937,17 +4932,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_HUSTLE, ABILITY_NONE, ABILITY_INNER_FOCUS },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Darumaka"),
.speciesName = _("火红不倒翁"),
.cryId = CRY_DARUMAKA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DARUMAKA,
.categoryName = _("Zen Charm"),
.categoryName = _("不倒翁"),
.height = 7,
.weight = 400,
.description = COMPOUND_STRING(
"The colder they get, the more\n"
"energetic they are. They freeze their\n"
"breath to make snowballs, using them\n"
"as ammo for playful snowball fights."),
"由于居住在积雪深厚的地域，\n"
"火囊也因受到冷却而退化了。\n"
"取而代之的是制造冷气的器官。"),
.pokemonScale = 422,
.pokemonOffset = 14,
.trainerScale = 256,
@ -5003,17 +4997,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_GORILLA_TACTICS, ABILITY_NONE, ABILITY_ZEN_MODE },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Darmanitan"),
.speciesName = _("达摩狒狒"),
.cryId = CRY_DARMANITAN,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DARMANITAN,
.categoryName = _("Zen Charm"),
.categoryName = _("不倒翁"),
.height = 17,
.weight = 1200,
.description = COMPOUND_STRING(
"On days when blizzards blow\n"
"through, it comes down to where people\n"
"live. It stashes food in the snowball on\n"
"its head, taking it home for later."),
"性格敦厚的大力士。\n"
"会一口气冻住头上的雪球，\n"
"然后用头锤撞击对手。"),
.pokemonScale = 272,
.pokemonOffset = 3,
.trainerScale = 256,
@ -5068,17 +5061,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_GORILLA_TACTICS, ABILITY_NONE, ABILITY_ZEN_MODE },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Darmanitan"),
.speciesName = _("达摩狒狒"),
.cryId = CRY_DARMANITAN,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DARMANITAN,
.categoryName = _("Blazing"),
.categoryName = _("爆燃"),
.height = 17,
.weight = 1200,
.description = COMPOUND_STRING(
"Darmanitan takes this form when\n"
"enraged. It won't stop spewing flames\n"
"until its rage has settled, even if\n"
"its body starts to melt."),
"达摩狒狒情绪激昂的样子。\n"
"在怒气平息之前，\n"
"即使身体融化也会不断喷出火焰。"),
.pokemonScale = 272,
.pokemonOffset = 3,
.trainerScale = 256,
@ -5693,17 +5685,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_MINERAL, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_WANDERING_SPIRIT, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLACK,
.speciesName = _("Yamask"),
.speciesName = _("哭哭面具"),
.cryId = CRY_YAMASK,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_YAMASK,
.categoryName = _("Spirit"),
.categoryName = _("魂"),
.height = 5,
.weight = 15,
.description = COMPOUND_STRING(
"A clay slab with cursed engravings\n"
"took possession of a Yamask. The\n"
"slab is said to be absorbing the\n"
"Yamask's dark power."),
"据说它是古代黏土板被带有\n"
"强烈怨念的灵魂吸引后诞生的宝可梦。"),
.pokemonScale = 432,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -6246,17 +6236,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.abilities = { ABILITY_STENCH, ABILITY_WEAK_ARMOR, ABILITY_AFTERMATH },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.noFlip = TRUE,
.speciesName = _("Garbodor"),
.speciesName = _("灰尘山"),
.cryId = CRY_GARBODOR,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_GARBODOR,
.categoryName = _("Trash Heap"),
.categoryName = _("垃圾场"),
.height = 210,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"It sprays toxic gas from its mouth\n"
"and fingers. If the gas engulfs you,\n"
"the toxins will seep in all the way\n"
"down to your bones."),
"如果沾到它从嘴和手指\n"
"喷射出来的毒气，\n"
"毒素会蔓延到你的骨髓里。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -6443,17 +6432,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_ILLUSION, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Zorua"),
.speciesName = _("索罗亚"),
.cryId = CRY_ZORUA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZORUA,
.categoryName = _("Spiteful Fox"),
.categoryName = _("怨狐"),
.height = 7,
.weight = 125,
.description = COMPOUND_STRING(
"Derives power from resentment,\n"
"which rises as energy atop its head and\n"
"takes on the forms of foes. In this\n"
"way, Zorua vents lingering malice."),
"死后灵魂在洗翠地区复苏。\n"
"怨恨化为力量，\n"
"从其头部冉冉飘升。\n"
"会化成对手的样貌去洗刷仇恨。"),
.pokemonScale = 365,
.pokemonOffset = 12,
.trainerScale = 256,
@ -6508,17 +6497,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_ILLUSION, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Zoroark"),
.speciesName = _("索罗亚克"),
.cryId = CRY_ZOROARK,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZOROARK,
.categoryName = _("Baneful Fox"),
.categoryName = _("咒狐"),
.height = 16,
.weight = 730,
.description = COMPOUND_STRING(
"Heedless of its own safety,\n"
"Zoroark attacks its nemeses with a bitter\n"
"energy so intense, it lacerates\n"
"Zoroark's own body."),
"疯狂舞动白发的姿态如同死神。\n"
"在足以撕裂自身的深刻仇怨驱使下，\n"
"抱定同归于尽之心袭杀仇敌。"),
.pokemonScale = 259,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 296,
@ -10264,17 +10252,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_AMORPHOUS),
.abilities = { ABILITY_MIMICRY, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Stunfisk"),
.speciesName = _("泥巴鱼"),
.cryId = CRY_STUNFISK,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_STUNFISK,
.categoryName = _("Trap"),
.categoryName = _("陷阱"),
.height = 7,
.weight = 205,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its conspicuous lips lure prey in\n"
"as it lies in wait in the mud. When\n"
"prey gets close, Stunfisk clamps its\n"
"jagged steel fins down on them."),
"会藏在泥巴里，\n"
"用显眼的嘴唇吸引猎物接近自己，\n"
"接着用锯齿般的钢鳍紧紧将对手夹住。"),
.pokemonScale = 365,
.pokemonOffset = 14,
.trainerScale = 256,
@ -11084,16 +11071,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen5[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_KEEN_EYE, ABILITY_SHEER_FORCE, ABILITY_TINTED_LENS },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Braviary"),
.speciesName = _("勇士雄鹰"),
.cryId = CRY_BRAVIARY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_BRAVIARY,
.categoryName = _("Battle Cry"),
.categoryName = _("战吼"),
.height = 17,
.weight = 434,
.description = COMPOUND_STRING(
"Screaming a bloodcurdling battle\n"
"cry, this huge and ferocious bird\n"
"Pokémon goes out on the hunt."),
"勇猛的大鸟。\n"
"狩猎时会发出气势骇人的战吼，\n"
"朝湖水发出冲击波，\n"
"捕捉浮出水面的猎物。"),
.pokemonScale = 268,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 271,

174
src/data/pokemon/species_info/gen_6_families.h
View File

@ -1456,10 +1456,9 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
{
VIVILLON_MISC_INFO(PokeBall, BODY_COLOR_RED, 2),
.description = COMPOUND_STRING(
"Its pattern depends on the climate and\n"
"topography of the land it was born in.\n"
"This form is from a special land.\n"
"It scatters toxic color scales in battle."),
"诞生在特别的地方。\n"
"会从翅膀撒出色彩艳丽的\n"
"毒鳞粉来战斗。"),
},
#endif //P_FAMILY_SCATTERBUG
@ -1676,46 +1675,41 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
{
FLABEBE_MISC_INFO(Red, RED, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Flabébé rides a red flower.\n"
"Immediately after birth, this Pokémon\n"
"begins flying around in search of a\n"
"flower it likes."),
"乘着红花的花蓓蓓。\n"
"从出生那一刻起就会为了寻找\n"
"喜欢的花而四处飞行。"),
},
[SPECIES_FLABEBE_YELLOW] =
{
FLABEBE_MISC_INFO(Yellow, YELLOW, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"It unleashes a variety of moves by\n"
"drawing forth the power hidden\n"
"within flowers. This Pokémon is\n"
"particularly fond of yellow flowers."),
"激发花的力量，\n"
"以此来使出各种各样的招式。\n"
"尤其喜欢黄花。"),
},
[SPECIES_FLABEBE_ORANGE] =
{
FLABEBE_MISC_INFO(Orange, ORANGE, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"It receives strength from flowers\n"
"and gives them some of its energy in\n"
"return. This Pokémon likes orange\n"
"flowers best of all."),
"由于从花那里得到力量，\n"
"因此相应地会分出能量给花。\n"
"它最喜欢的是橙花。"),
},
[SPECIES_FLABEBE_BLUE] =
{
FLABEBE_MISC_INFO(Blue, BLUE, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon likes blue flowers\n"
"best of all. It floats upward using the\n"
"power emanating from its flower\n"
"and bobs along lightly through the air."),
"它最喜欢的是蓝花。\n"
"靠由花朵散发出的力量浮在空中，\n"
"轻轻地飘来飘去。"),
},
[SPECIES_FLABEBE_WHITE] =
{
FLABEBE_MISC_INFO(White, WHITE, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"When evening falls, it searches out\n"
"a place blooming with flowers of\n"
"the same white color as itself, and\n"
"then it goes to sleep."),
"一到黄昏，\n"
"它就会去找和自己一样绽放着\n"
"白花的地方睡觉。"),
},
#define FLOETTE_MISC_INFO(form, FORM, iconPal) \
@ -1783,46 +1777,40 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
{
FLOETTE_NORMAL_INFO(Red, RED, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon uses red wavelengths\n"
"of light to pour its own energy\n"
"into flowers and draw forth their\n"
"latent potential."),
"会通过红色的波长把自己的\n"
"能量传递给花，\n"
"以激发花的潜在能力。"),
},
[SPECIES_FLOETTE_YELLOW] =
{
FLOETTE_NORMAL_INFO(Yellow, YELLOW, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon can draw forth the\n"
"power hidden within yellow flowers.\n"
"This power then becomes the moves\n"
"Floette uses to protect itself."),
"能够激发草属性的宝可梦的潜在能力。\n"
"与黄花的波长很契合。"),
},
[SPECIES_FLOETTE_ORANGE] =
{
FLOETTE_NORMAL_INFO(Orange, ORANGE, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon can draw forth the\n"
"most power when in sync with orange\n"
"flowers, compared to flowers of other\n"
"colors."),
"单靠自己无法使出招式。\n"
"通过与花同步波长，\n"
"就能使出草属性的招式。"),
},
[SPECIES_FLOETTE_BLUE] =
{
FLOETTE_NORMAL_INFO(Blue, BLUE, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"Whenever this Pokémon finds\n"
"flowering plants that are withering, it\n"
"will bring them back to its territory\n"
"and care for them."),
"能通过颜色的波长与花交换力量。\n"
"这个样子是能与蓝色的\n"
"波长结合的个体。"),
},
[SPECIES_FLOETTE_WHITE] =
{
FLOETTE_NORMAL_INFO(White, WHITE, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"If it finds someone messing up a\n"
"flower bed, it will attack them\n"
"without mercy. This Floette takes\n"
"particularly good care of white flowers."),
"如果发现有谁破坏了花坛，\n"
"就会毫不留情地发动攻击。\n"
"非常珍惜白花。"),
},
[SPECIES_FLOETTE_ETERNAL] =
{
@ -1837,10 +1825,8 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.cryId = CRY_FLOETTE_ETERNAL,
.description = COMPOUND_STRING(
"The flower it's holding can no\n"
"longer be found blooming anywhere. It's\n"
"also thought to contain terrifying\n"
"power."),
"那朵不祥的花里蕴藏着恐怖的能量，\n"
"但它却天真地挥舞着那花。"),
.frontPic = gMonFrontPic_FloetteEternal,
.frontPicSize = MON_COORDS_SIZE(64, 64),
.frontPicYOffset = 3,
@ -1912,45 +1898,40 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
{
FLORGES_MISC_INFO(Red, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon creates an impressive\n"
"flower garden in its territory. It\n"
"draws forth the power of the red\n"
"flowers around its neck."),
"据说由花洁夫人打造的花园中\n"
"会源源不断地倾注着\n"
"能够治愈身心的力量。"),
},
[SPECIES_FLORGES_YELLOW] =
{
FLORGES_MISC_INFO(Yellow, 1),
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon battles by drawing\n"
"forth the power of yellow flowers. It\n"
"ruthlessly punishes anyone who\n"
"tramples on flowering plants."),
"能激发出黄花的力量来战斗。\n"
"会狠狠地教训糟蹋花草的家伙，\n"
"绝不会手下留情。"),
},
[SPECIES_FLORGES_ORANGE] =
{
FLORGES_MISC_INFO(Orange, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"In times long past, castle\n"
"governors would lovingly raise Florges to\n"
"care for their castles' exquisite\n"
"gardens."),
"过去的城主们为了维护\n"
"城堡庭院的美观，\n"
"会精心培育花洁夫人。"),
},
[SPECIES_FLORGES_BLUE] =
{
FLORGES_MISC_INFO(Blue, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"Blue pigments were tremendously\n"
"expensive in the past, so paintings\n"
"of blue Florges are highly valuable."),
"过去蓝色的颜料价格十分昂贵，\n"
"因此画有蓝色个体的\n"
"绘画拥有极高的价值。"),
},
[SPECIES_FLORGES_WHITE] =
{
FLORGES_MISC_INFO(White, 0),
.description = COMPOUND_STRING(
"A flower garden made by a white-\n"
"flowered Florges will be beautifully\n"
"decorated with flowering plants of\n"
"many different colors."),
"由白花装饰的个体也能与各种\n"
"不同的颜色同步波长，激发力量。"),
},
#endif //P_FAMILY_FLABEBE
@ -2396,17 +2377,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_KEEN_EYE, ABILITY_INFILTRATOR, ABILITY_PRANKSTER },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Meowstic"),
.speciesName = _("超能妙喵"),
.cryId = CRY_MEOWSTIC,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MEOWSTIC,
.categoryName = _("Constraint"),
.categoryName = _("抑制"),
.height = 6,
.weight = 85,
.description = COMPOUND_STRING(
"The defensive instinct of the\n"
"males is strong. It's when they're\n"
"protecting themselves or their partners\n"
"that they unleash their full power."),
"如果持续释放强大的精神力量，\n"
"那么自身的肉体也会受到伤害。"),
.pokemonScale = 422,
.pokemonOffset = 12,
.trainerScale = 256,
@ -2459,17 +2438,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_KEEN_EYE, ABILITY_INFILTRATOR, ABILITY_COMPETITIVE },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Meowstic"),
.speciesName = _("超能妙喵"),
.cryId = CRY_MEOWSTIC,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MEOWSTIC,
.categoryName = _("Constraint"),
.categoryName = _("抑制"),
.height = 6,
.weight = 85,
.description = COMPOUND_STRING(
"Females are a bit more selfish and\n"
"aggressive than males. If they\n"
"don't get what they want, they will\n"
"torment you with their psychic abilities."),
"一旦察觉到危险就\n"
"会以最大输出释放精神力量。\n"
"它可不会在意对手的事情。"),
.pokemonScale = 422,
.pokemonOffset = 12,
.trainerScale = 256,
@ -4466,17 +4444,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_SAP_SIPPER, ABILITY_SHELL_ARMOR, ABILITY_GOOEY },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Sliggoo"),
.speciesName = _("黏美儿"),
.cryId = CRY_SLIGGOO,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SLIGGOO,
.categoryName = _("Snail"),
.categoryName = _("蜗牛"),
.height = 7,
.weight = 685,
.description = COMPOUND_STRING(
"A creature given to melancholy.\n"
"Its metallic shell developed as a\n"
"result of the mucus on its skin reacting\n"
"with the iron in Hisui's water."),
"性情阴沉。据考察，洗翠地区的水中\n"
"含有的铁质对皮肤的黏液产生作用，\n"
"使其变化成了金属外壳。"),
.pokemonScale = 366,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 257,
@ -4532,17 +4509,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_SAP_SIPPER, ABILITY_SHELL_ARMOR, ABILITY_GOOEY },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Goodra"),
.speciesName = _("黏美龙"),
.cryId = CRY_GOODRA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_GOODRA,
.categoryName = _("Shell Bunker"),
.categoryName = _("窝壳"),
.height = 17,
.weight = 3341,
.description = COMPOUND_STRING(
"It loathes solitude and is extremely\n"
"clingy--it will fume and run riot if\n"
"those dearest to it ever leave its\n"
"side."),
"能自在操纵可刚可柔的金属外壳。\n"
"性情执着且厌恶孤独，\n"
"一旦喜爱的对象离开\n"
"自己便会怒不可遏。"),
.pokemonScale = 261,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 334,
@ -5466,16 +5443,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.eggGroups = BERGMITE_EGG_GROUPS,
.abilities = { ABILITY_STRONG_JAW, ABILITY_ICE_BODY, ABILITY_STURDY },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Avalugg"),
.speciesName = _("冰岩怪"),
.cryId = CRY_AVALUGG,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_AVALUGG,
.categoryName = _("Iceberg"),
.categoryName = _("冰山"),
.height = 14,
.weight = 2624,
.description = COMPOUND_STRING(
"The armor of ice covering its lower\n"
"jaw puts steel to shame and can\n"
"shatter rocks with ease."),
"包覆下颚的冰块装甲硬度更胜钢铁，\n"
"能轻易地击碎岩石。\n"
"冰岩怪借此铲开厚重积雪，\n"
"在险峻的山路上猛冲。"),
.pokemonScale = 261,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 334,
@ -5880,10 +5858,10 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen6[] =
.abilities = { ABILITY_AURA_BREAK, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.noFlip = TRUE,
.speciesName = _("Zygarde"),
.speciesName = _("基格尔德"),
.cryId = CRY_ZYGARDE_50,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZYGARDE,
.categoryName = _("Order"),
.categoryName = _("秩序"),
.height = 50,
.weight = 3050,
.description = gZygarde50PokedexText,

33
src/data/pokemon/species_info/gen_7_families.h
View File

@ -222,17 +222,17 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen7[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_OVERGROW, ABILITY_NONE, ABILITY_SCRAPPY },
.bodyColor = BODY_COLOR_BROWN,
.speciesName = _("Decidueye"),
.speciesName = _("狙射树枭"),
.cryId = CRY_DECIDUEYE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DECIDUEYE,
.categoryName = _("Arrow Quill"),
.categoryName = _("箭羽"),
.height = 16,
.weight = 370,
.description = COMPOUND_STRING(
"The air stored inside the rachises\n"
"of Decidueye's feathers insulates\n"
"the Pokémon against Hisui's extreme\n"
"cold."),
"为抵抗洗翠的严寒气候，\n"
"羽毛的芯中含有空气，\n"
"因而能够防寒。\n"
"由此可见环境会对进化产生影响。"),
.pokemonScale = 259,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 296,
@ -6776,17 +6776,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen7[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_SOUL_HEART, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Magearna"),
.speciesName = _("玛机雅娜"),
.cryId = CRY_MAGEARNA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MAGEARNA,
.categoryName = _("Artificial"),
.categoryName = _("人造"),
.height = 10,
.weight = 805,
.description = COMPOUND_STRING(
"This is its form from almost 500\n"
"years ago. Its body is nothing more\n"
"than a container-its artificial heart\n"
"is the actual life-form."),
"大约500年前由科学家制作而成。\n"
"被称为魂心的部分是它的本体。"),
.pokemonScale = 305,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 257,
@ -7377,17 +7375,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen7[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_IRON_FIST, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Melmetal"),
.speciesName = _("美录梅塔"),
.cryId = CRY_MELMETAL,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MELMETAL,
.categoryName = _("Hex Nut"),
.categoryName = _("螺帽"),
.height = 250,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"In a distant land, there are\n"
"legends about a cyclopean giant. In fact,\n"
"the giant was a Melmetal that was\n"
"flooded with Gigantamax energy."),
"会从腹部的孔洞里\n"
"发出电力强大的光束，\n"
"只需一击就能让对手蒸发。"),
.pokemonScale = 257,
.pokemonOffset = 10,
.trainerScale = 423,

329
src/data/pokemon/species_info/gen_8_families.h
View File

@ -211,16 +211,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_GRASS),
.abilities = { ABILITY_OVERGROW, ABILITY_NONE, ABILITY_GRASSY_SURGE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Rillaboom"),
.speciesName = _("轰擂金刚猩"),
.cryId = CRY_RILLABOOM,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_RILLABOOM,
.categoryName = _("Drummer"),
.categoryName = _("鼓手"),
.height = 280,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Rillaboom has become one with its\n"
"forest of drums and continues to lay\n"
"down beats that shake all of Galar."),
"轰擂金刚猩会与森林之鼓合而为一，\n"
"不断击打出能撼动伽勒尔全境的节拍。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 365,
@ -458,17 +457,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_HUMAN_LIKE),
.abilities = { ABILITY_BLAZE, ABILITY_NONE, ABILITY_LIBERO },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Cinderace"),
.speciesName = _("闪焰王牌"),
.cryId = CRY_CINDERACE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CINDERACE,
.categoryName = _("Striker"),
.categoryName = _("前锋"),
.height = 270,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Infused with Cinderace's fighting\n"
"spirit, the gigantic Pyro Ball never\n"
"misses its targets and completely\n"
"roasts opponents."),
"因着超极巨化的力量，\n"
"火焰球的直径有时\n"
"甚至会超过100米。"),
.pokemonScale = 265,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 262,
@ -707,17 +705,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_TORRENT, ABILITY_NONE, ABILITY_SNIPER },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Inteleon"),
.speciesName = _("千面避役"),
.cryId = CRY_INTELEON,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_INTELEON,
.categoryName = _("Secret Agent"),
.categoryName = _("特工"),
.height = 400,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Gigantamax Inteleon's Water Gun\n"
"move fires at Mach 7. As the Pokémon\n"
"takes aim, it uses the crest on its\n"
"head to gauge wind and temperature."),
"狙击技巧超群。\n"
"打穿掉落在15公里以外地面\n"
"上的树果对它来说也是小菜一碟。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -1102,17 +1099,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_PRESSURE, ABILITY_UNNERVE, ABILITY_MIRROR_ARMOR },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Corviknight"),
.speciesName = _("钢铠鸦"),
.cryId = CRY_CORVIKNIGHT,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CORVIKNIGHT,
.categoryName = _("Raven"),
.categoryName = _("乌鸦"),
.height = 140,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Imbued with Gigantamax energy, its\n"
"wings can whip up winds more\n"
"forceful than any a hurricane could\n"
"muster. The gusts blow everything away."),
"能让背部被称为“刃鸟”的\n"
"8根羽毛脱离身体，\n"
"各自独立去袭击敌人。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 348,
@ -1355,17 +1351,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_SWARM, ABILITY_FRISK, ABILITY_TELEPATHY },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Orbeetle"),
.speciesName = _("以欧路普"),
.cryId = CRY_ORBEETLE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ORBEETLE,
.categoryName = _("Seven Spot"),
.categoryName = _("七星"),
.height = 140,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its brain has grown to a gargantuan\n"
"size, as has the rest of its body.\n"
"This Pokémon's intellect and\n"
"psychic abilities are overpowering."),
"在它竭尽全力时，\n"
"能够操纵自己周围一切生物的心灵。"),
.pokemonScale = 491,
.pokemonOffset = 12,
.trainerScale = 256,
@ -1927,17 +1921,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_MONSTER, EGG_GROUP_WATER_1),
.abilities = { ABILITY_STRONG_JAW, ABILITY_SHELL_ARMOR, ABILITY_SWIFT_SWIM },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Drednaw"),
.speciesName = _("暴噬龟"),
.cryId = CRY_DREDNAW,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DREDNAW,
.categoryName = _("Bite"),
.categoryName = _("紧咬"),
.height = 240,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"In the Galar region, there's a tale\n"
"about this Pokémon chewing up a\n"
"mountain and using the rubble to stop a\n"
"flood."),
"古时候它咬崩一座山阻止洪水漫延的\n"
"故事在伽勒尔地区代代相传。"),
.pokemonScale = 305,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 257,
@ -2301,17 +2293,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_MINERAL),
.abilities = { ABILITY_STEAM_ENGINE, ABILITY_FLAME_BODY, ABILITY_FLASH_FIRE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLACK,
.speciesName = _("Coalossal"),
.speciesName = _("巨炭山"),
.cryId = CRY_COALOSSAL,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_COALOSSAL,
.categoryName = _("Coal"),
.categoryName = _("煤炭"),
.height = 420,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its body is a colossal stove. With\n"
"Gigantamax energy stoking the fire,\n"
"this Pokémon's flame burns hotter\n"
"than 3,600 degrees Fahrenheit."),
"据说在大寒流席卷伽勒尔时，\n"
"是它变成巨大的火炉\n"
"拯救了许许多多的生命。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -2492,17 +2483,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_GRASS, EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_RIPEN, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_HUSTLE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Flapple"),
.speciesName = _("苹裹龙"),
.cryId = CRY_FLAPPLE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_FLAPPLE,
.categoryName = _("Apple Wing"),
.categoryName = _("苹果翅"),
.height = 240,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Under the influence of Gigantamax\n"
"energy, it produces much more sweet\n"
"nectar, and its shape has changed\n"
"to resemble a giant apple."),
"当它把脖子伸长时，\n"
"会散发出强烈的蜜汁甜味，\n"
"让闻到的宝可梦失去知觉。"),
.pokemonScale = 530,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -2613,17 +2603,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_GRASS, EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_RIPEN, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_THICK_FAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Appletun"),
.speciesName = _("丰蜜龙"),
.cryId = CRY_APPLETUN,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_APPLETUN,
.categoryName = _("Apple Nectar"),
.categoryName = _("苹果汁"),
.height = 240,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Due to Gigantamax energy, this\n"
"Pokémon's nectar has thickened. The\n"
"increased viscosity lets the nectar\n"
"absorb more damage than before."),
"在超极巨化之力的影响下，\n"
"蜜汁的黏度进一步提升，\n"
"能够吸收受到的伤害。"),
.pokemonScale = 491,
.pokemonOffset = 12,
.trainerScale = 256,
@ -2924,17 +2913,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_SAND_SPIT, ABILITY_SHED_SKIN, ABILITY_SAND_VEIL },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Sandaconda"),
.speciesName = _("沙螺蟒"),
.cryId = CRY_SANDACONDA,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SANDACONDA,
.categoryName = _("Sand Snake"),
.categoryName = _("沙蛇"),
.height = 220,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its sand pouch has grown to tremendous\n"
"proportions. More than 1,000,000 tons of\n"
"sand now swirl around its body with enough\n"
"speed and power to pulverize a skyscraper."),
"在它身体四周高速旋转着的\n"
"沙子拥有极强的破坏力，\n"
"甚至连高楼大厦都能粉碎。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 610,
@ -3410,10 +3398,10 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_HUMAN_LIKE),
.abilities = { ABILITY_PUNK_ROCK, ABILITY_PLUS, ABILITY_TECHNICIAN },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Toxtricity"),
.speciesName = _("颤弦蝾螈"),
.cryId = CRY_TOXTRICITY_AMPED,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_TOXTRICITY,
.categoryName = _("Punk"),
.categoryName = _("庞克"),
.height = 240,
.weight = 0,
.description = gToxtricityGigantamaxPokedexText,
@ -3527,10 +3515,10 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_HUMAN_LIKE),
.abilities = { ABILITY_PUNK_ROCK, ABILITY_MINUS, ABILITY_TECHNICIAN },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Toxtricity"),
.speciesName = _("颤弦蝾螈"),
.cryId = CRY_TOXTRICITY_LOW_KEY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_TOXTRICITY,
.categoryName = _("Punk"),
.categoryName = _("庞克"),
.height = 240,
.weight = 0,
.description = gToxtricityGigantamaxPokedexText,
@ -3717,17 +3705,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_BUG),
.abilities = { ABILITY_FLASH_FIRE, ABILITY_WHITE_SMOKE, ABILITY_FLAME_BODY },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Centiskorch"),
.speciesName = _("焚焰蚣"),
.cryId = CRY_CENTISKORCH,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CENTISKORCH,
.categoryName = _("Radiator"),
.categoryName = _("发热"),
.height = 750,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"The heat that comes off a\n"
"Gigantamax Centiskorch may\n"
"destabilize air currents. Sometimes\n"
"it can even cause storms."),
"超极巨化的焚焰蚣\n"
"释放出的热辐射会扰乱气流，\n"
"有时甚至还会引发暴风雨。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -4348,17 +4335,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FAIRY),
.abilities = { ABILITY_HEALER, ABILITY_ANTICIPATION, ABILITY_MAGIC_BOUNCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_PINK,
.speciesName = _("Hatterene"),
.speciesName = _("布莉姆温"),
.cryId = CRY_HATTERENE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_HATTERENE,
.categoryName = _("Silent"),
.categoryName = _("寂静"),
.height = 260,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"This Pokémon can read the\n"
"emotions of creatures over 30 miles away.\n"
"The minute it senses hostility, it\n"
"goes on the attack."),
"能从触手释放出如同闪电一般的光束。\n"
"也被称为是狂暴的女神。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 0,
.trainerScale = 365,
@ -4596,17 +4581,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FAIRY, EGG_GROUP_HUMAN_LIKE),
.abilities = { ABILITY_PRANKSTER, ABILITY_FRISK, ABILITY_PICKPOCKET },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Grimmsnarl"),
.speciesName = _("长毛巨魔"),
.cryId = CRY_GRIMMSNARL,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_GRIMMSNARL,
.categoryName = _("Bulk Up"),
.categoryName = _("健美"),
.height = 320,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"Gigantamax energy has caused more\n"
"hair to sprout all over its body.\n"
"With the added strength, it can jump\n"
"over the world's tallest building."),
"全身的毛因超极巨化而增多。\n"
"即使是全世界最高的\n"
"建筑也能一跃而过。"),
.pokemonScale = 268,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 271,
@ -4838,17 +4822,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
[SPECIES_ALCREMIE_GMAX] =
{
ALCREMIE_MISC_INFO(BODY_COLOR_YELLOW),
.speciesName = _("Alcremie"),
.speciesName = _("霜奶仙"),
.cryId = CRY_ALCREMIE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ALCREMIE,
.categoryName = _("Cream"),
.categoryName = _("鲜奶油"),
.height = 3,
.weight = 5,
.description = COMPOUND_STRING(
"It launches swarms of missiles,\n"
"each made of cream and loaded with\n"
"100,000 kilocalories. Get hit by one of\n"
"these, and your head will swim."),
"会胡乱发射1发10万\n"
"千卡的鲜奶油飞弹。\n"
"如果被击中就会头昏眼花。"),
.pokemonScale = 530,
.pokemonOffset = 13,
.trainerScale = 256,
@ -5216,17 +5199,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_ICE_FACE, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Eiscue"),
.speciesName = _("冰砌鹅"),
.cryId = CRY_EISCUE_ICE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_EISCUE,
.categoryName = _("Penguin"),
.categoryName = _("企鹅"),
.height = 14,
.weight = 890,
.description = COMPOUND_STRING(
"It drifted in on the flow of ocean waters\n"
"from a frigid place. It keeps its head\n"
"iced constantly to make sure it stays\n"
"nice and cold."),
"脸部的冰块舔起来略带咸味。\n"
"它是乘着海流从遥远的\n"
"寒冷地带来到这里的。"),
.pokemonScale = 265,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 262,
@ -5281,17 +5263,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_WATER_1, EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_ICE_FACE, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Eiscue"),
.speciesName = _("冰砌鹅"),
.cryId = CRY_EISCUE_NOICE_FACE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_EISCUE,
.categoryName = _("Penguin"),
.categoryName = _("企鹅"),
.height = 14,
.weight = 890,
.description = COMPOUND_STRING(
"The hair on its head connects to\n"
"the surface of its brain. When this\n"
"Pokémon has something on its mind,\n"
"its hair chills the air around it."),
"与外表相反，\n"
"不擅长游泳。\n"
"在发梢做出冰球来吸引并钓起猎物。"),
.pokemonScale = 265,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 262,
@ -5339,17 +5320,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FAIRY),
.abilities = { ABILITY_INNER_FOCUS, ABILITY_SYNCHRONIZE, ABILITY_PSYCHIC_SURGE },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Indeedee"),
.speciesName = _("爱管侍"),
.cryId = CRY_INDEEDEE_M,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_INDEEDEE,
.categoryName = _("Emotion"),
.categoryName = _("感情"),
.height = 9,
.weight = 280,
.description = COMPOUND_STRING(
"It uses the horns on its head to sense the\n"
"emotions of others. Males will act as\n"
"valets for those they serve, looking\n"
"after their every need."),
"时时刻刻都待在训练家身边。\n"
"它会用精神力量来预知训练家的行动，\n"
"并照顾其日常起居。"),
.pokemonScale = 338,
.pokemonOffset = 8,
.trainerScale = 256,
@ -5402,17 +5382,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FAIRY),
.abilities = { ABILITY_OWN_TEMPO, ABILITY_SYNCHRONIZE, ABILITY_PSYCHIC_SURGE },
.bodyColor = BODY_COLOR_PURPLE,
.speciesName = _("Indeedee"),
.speciesName = _("爱管侍"),
.cryId = CRY_INDEEDEE_F,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_INDEEDEE,
.categoryName = _("Emotion"),
.categoryName = _("感情"),
.height = 9,
.weight = 280,
.description = COMPOUND_STRING(
"They diligently serve people and\n"
"Pokémon so they can gather feelings\n"
"of gratitude. The females are\n"
"particularly good at babysitting."),
"为了寻求喜悦和感谢等快乐的心情，\n"
"会勤快地到处照顾人和宝可梦。"),
.pokemonScale = 338,
.pokemonOffset = 8,
.trainerScale = 256,
@ -5719,17 +5697,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_MINERAL),
.abilities = { ABILITY_SHEER_FORCE, ABILITY_NONE, ABILITY_HEAVY_METAL },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Copperajah"),
.speciesName = _("大王铜象"),
.cryId = CRY_COPPERAJAH,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_COPPERAJAH,
.categoryName = _("Copperderm"),
.categoryName = _("像铜"),
.height = 230,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"After this Pokémon has Gigantamaxed,\n"
"its massive nose can utterly demolish\n"
"large structures with a single\n"
"smashing blow."),
"超极巨化后，\n"
"只要用巨大的象鼻攻击一次，\n"
"就能拆毁高大的建筑。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -6100,17 +6077,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_MINERAL, EGG_GROUP_DRAGON),
.abilities = { ABILITY_LIGHT_METAL, ABILITY_HEAVY_METAL, ABILITY_STALWART },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Duraludon"),
.speciesName = _("铝钢龙"),
.cryId = CRY_DURALUDON,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_DURALUDON,
.categoryName = _("Alloy"),
.categoryName = _("合金"),
.height = 430,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"The hardness of its cells is\n"
"exceptional, even among Steel types. It\n"
"also has a body structure that's\n"
"resistant to earthquakes."),
"细胞的硬度在钢属性\n"
"宝可梦之中也是顶级的。\n"
"拥有抗震的构造。"),
.pokemonScale = 267,
.pokemonOffset = 2,
.trainerScale = 286,
@ -6412,16 +6388,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_INTREPID_SWORD, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Zacian"),
.speciesName = _("苍响"),
.cryId = CRY_ZACIAN_HERO,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZACIAN,
.categoryName = _("Warrior"),
.categoryName = _("强者"),
.height = 28,
.weight = 1100,
.description = COMPOUND_STRING(
"Known as a legendary hero, this Pokémon\n"
"absorbs metal particles, transforming\n"
"them into a weapon it uses to battle."),
"这只宝可梦被认为是沉睡已久的\n"
"藏玛然特的姐姐，\n"
"也有人认为它们之间是劲敌关系。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -6478,17 +6454,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_INTREPID_SWORD, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Zacian"),
.speciesName = _("苍响"),
.cryId = CRY_ZACIAN_CROWNED,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZACIAN,
.categoryName = _("Warrior"),
.categoryName = _("强者"),
.height = 28,
.weight = 3550,
.description = COMPOUND_STRING(
"Able to cut down anything with a\n"
"single strike, it became known as the\n"
"Fairy King's Sword, and it inspired\n"
"awe in friend and foe alike."),
"能斩断世间万物，\n"
"因此被称为妖精王之剑，\n"
"让敌友都对其敬畏不已。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -6547,17 +6522,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_DAUNTLESS_SHIELD, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Zamazenta"),
.speciesName = _("藏玛然特"),
.cryId = CRY_ZAMAZENTA_HERO,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZAMAZENTA,
.categoryName = _("Warrior"),
.categoryName = _("强者"),
.height = 29,
.weight = 2100,
.description = COMPOUND_STRING(
"In times past, it worked together with a\n"
"king of the people to save the Galar\n"
"region. It absorbs metal that it then\n"
"uses in battle."),
"以石像般的姿态陷入\n"
"长久沉眠的宝可梦。\n"
"几乎就要被人们所遗忘。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -6614,17 +6588,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_DAUNTLESS_SHIELD, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_RED,
.speciesName = _("Zamazenta"),
.speciesName = _("藏玛然特"),
.cryId = CRY_ZAMAZENTA_CROWNED,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_ZAMAZENTA,
.categoryName = _("Warrior"),
.categoryName = _("强者"),
.height = 29,
.weight = 7850,
.description = COMPOUND_STRING(
"Its ability to deflect any attack\n"
"led to it being known as the Fighting\n"
"Master's Shield. It was feared and\n"
"respected by all."),
"全副武装的样子。\n"
"即使是极巨化宝可梦的\n"
"攻击也能轻易抵挡。"),
.pokemonScale = 275,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -6874,17 +6847,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_UNSEEN_FIST, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Urshifu"),
.speciesName = _("武道熊师"),
.cryId = CRY_URSHIFU_SINGLE_STRIKE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_URSHIFU,
.categoryName = _("Wushu"),
.categoryName = _("拳法"),
.height = 19,
.weight = 1050,
.description = COMPOUND_STRING(
"This form of Urshifu is a strong believer\n"
"in the one-hit KO. Its strategy is to leap\n"
"in close to foes and land a devastating\n"
"blow with a hardened fist."),
"生活在遥远地区的山岳地带。\n"
"通过在断崖绝壁上奔跑来锻炼腰腿，\n"
"磨炼招式。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -6941,17 +6913,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_UNSEEN_FIST, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Urshifu"),
.speciesName = _("武道熊师"),
.cryId = CRY_URSHIFU_SINGLE_STRIKE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_URSHIFU,
.categoryName = _("Wushu"),
.categoryName = _("拳法"),
.height = 290,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"People call it the embodiment of\n"
"rage. It's said that this Pokémon's\n"
"terrifying expression and shout will\n"
"rid the world of malevolence."),
"把多击制胜作为自己的信条。\n"
"会像水流一样毫不停息地\n"
"用打击招式攻击对手。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -6999,17 +6970,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_UNSEEN_FIST, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Urshifu"),
.speciesName = _("武道熊师"),
.cryId = CRY_URSHIFU_RAPID_STRIKE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_URSHIFU,
.categoryName = _("Wushu"),
.categoryName = _("拳法"),
.height = 19,
.weight = 1050,
.description = COMPOUND_STRING(
"This form of Urshifu is a strong\n"
"believer in defeating foes by raining\n"
"many blows down on them. Its\n"
"strikes are nonstop, flowing like a river."),
"从拳头放出的能量变成了冲击波，\n"
"能一击打飞极巨化的宝可梦。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -7066,17 +7035,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_UNSEEN_FIST, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Urshifu"),
.speciesName = _("武道熊师"),
.cryId = CRY_URSHIFU_RAPID_STRIKE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_URSHIFU,
.categoryName = _("Wushu"),
.categoryName = _("拳法"),
.height = 260,
.weight = 0,
.description = COMPOUND_STRING(
"As it waits for the right moment to\n"
"unleash its Gigantamax power, this\n"
"Pokémon maintains a perfect one-\n"
"legged stance. It won't even twitch."),
"据说内心邪恶的家伙只是被它\n"
"暗藏愤怒的眼睛瞪着就会一命呜呼。"),
.pokemonScale = 256,
.pokemonOffset = 1,
.trainerScale = 326,
@ -7575,17 +7542,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_AS_ONE_ICE_RIDER, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Calyrex"),
.speciesName = _("蕾冠王"),
.cryId = CRY_CALYREX_ICE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CALYREX,
.categoryName = _("High King"),
.categoryName = _("帝皇"),
.height = 24,
.weight = 8091,
.description = COMPOUND_STRING(
"According to lore, this Pokémon\n"
"showed no mercy to those who got in\n"
"its way, yet it would heal its\n"
"opponents' wounds after battle."),
"据说它用一个晚上把广阔的森林\n"
"和栖息在其中的生物转移\n"
"到了其他的地方。"),
.pokemonScale = 320,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,
@ -7642,17 +7608,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen8[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_NO_EGGS_DISCOVERED),
.abilities = { ABILITY_AS_ONE_SHADOW_RIDER, ABILITY_NONE, ABILITY_NONE },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLACK,
.speciesName = _("Calyrex"),
.speciesName = _("蕾冠王"),
.cryId = CRY_CALYREX_SHADOW,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_CALYREX,
.categoryName = _("High King"),
.categoryName = _("帝皇"),
.height = 24,
.weight = 536,
.description = COMPOUND_STRING(
"It's said that Calyrex and a\n"
"Pokémon that had bonded with it ran all\n"
"across the Galar region to bring green\n"
"to the wastelands."),
"据说它用能够看透过去与未来\n"
"所有事件的能力从陨石掉落的\n"
"危机中拯救了森林中的生物。"),
.pokemonScale = 320,
.pokemonOffset = 7,
.trainerScale = 256,

83
src/data/pokemon/species_info/gen_9_families.h
View File

@ -650,16 +650,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_LINGERING_AROMA, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_THICK_FAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Oinkologne"),
.speciesName = _("飘香豚"),
.cryId = CRY_OINKOLOGNE_M,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_OINKOLOGNE,
.categoryName = _("Hog"),
.categoryName = _("猪"),
.height = 10,
.weight = 1200,
.description = COMPOUND_STRING(
"Oinkologne is proud of its fine,\n"
"glossy skin. It emits a concentrated\n"
"scent from the tip of its tail."),
"会从全身散发出香甜妖艳的气味，\n"
"令雌性的宝可梦为它神魂颠倒。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -712,17 +711,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD),
.abilities = { ABILITY_AROMA_VEIL, ABILITY_GLUTTONY, ABILITY_THICK_FAT },
.bodyColor = BODY_COLOR_GRAY,
.speciesName = _("Oinkologne"),
.speciesName = _("飘香豚"),
.cryId = CRY_OINKOLOGNE_F,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_OINKOLOGNE,
.categoryName = _("Hog"),
.categoryName = _("猪"),
.height = 10,
.weight = 1200,
.description = COMPOUND_STRING(
"This is a meticulous Pokémon that\n"
"likes to keep things tidy. It\n"
"shrouds itself in a floral aroma that\n"
"soothes the Pokémon around it."),
"喜欢干净，个性一丝不苟。\n"
"会让花香包裹全身\n"
"来治愈周围的宝可梦们。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1281,17 +1279,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_FAIRY),
.abilities = { ABILITY_FRIEND_GUARD, ABILITY_CHEEK_POUCH, ABILITY_TECHNICIAN },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Maushold"),
.speciesName = _("一家鼠"),
.cryId = CRY_MAUSHOLD_THREE,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MAUSHOLD,
.categoryName = _("Family"),
.categoryName = _("家族"),
.height = 3,
.weight = 23,
.description = COMPOUND_STRING(
"The little one just appeared one\n"
"day. They all live together like a\n"
"family, but the relationship between\n"
"the three is still unclear."),
"不知不觉之间多了个小孩。\n"
"虽然像一家子一样生活，\n"
"但3只的关系仍是个迷。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1343,17 +1340,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FIELD, EGG_GROUP_FAIRY),
.abilities = { ABILITY_FRIEND_GUARD, ABILITY_CHEEK_POUCH, ABILITY_TECHNICIAN },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Maushold"),
.speciesName = _("一家鼠"),
.cryId = CRY_MAUSHOLD_FOUR,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_MAUSHOLD,
.categoryName = _("Family"),
.categoryName = _("家族"),
.height = 3,
.weight = 28,
.description = COMPOUND_STRING(
"The larger pair protects the little\n"
"ones during battles. When facing\n"
"strong opponents, the whole group\n"
"will join the fight."),
"身型大的2只会一边\n"
"保护孩子一边战斗。\n"
"对抗强大的对手时会集体出阵。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1722,17 +1718,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_INTIMIDATE, ABILITY_HUSTLE, ABILITY_GUTS },
.bodyColor = BODY_COLOR_GREEN,
.speciesName = _("Squawkabilly"),
.speciesName = _("怒鹦哥"),
.cryId = CRY_SQUAWKABILLY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SQUAWKABILLY,
.categoryName = _("Parrot"),
.categoryName = _("鹦鹉"),
.height = 6,
.weight = 24,
.description = COMPOUND_STRING(
"Green-feathered flocks hold the\n"
"most sway. When they're out\n"
"searching for food in the mornings and\n"
"evenings, it gets very noisy."),
"拥有绿色羽毛的怒鹦哥势力最为庞大。\n"
"在觅食时段的早晨和夜晚会非常吵。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1786,17 +1780,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_INTIMIDATE, ABILITY_HUSTLE, ABILITY_GUTS },
.bodyColor = BODY_COLOR_BLUE,
.speciesName = _("Squawkabilly"),
.speciesName = _("怒鹦哥"),
.cryId = CRY_SQUAWKABILLY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SQUAWKABILLY,
.categoryName = _("Parrot"),
.categoryName = _("鹦鹉"),
.height = 6,
.weight = 24,
.description = COMPOUND_STRING(
"The largest of their flocks can\n"
"contain more than 50 individuals. They\n"
"fly around towns and forests,\n"
"searching for food and making a racket."),
"蓝色羽毛的群体把势力最大的\n"
"绿色羽毛的群体视为竞争对手。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1850,17 +1842,15 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_INTIMIDATE, ABILITY_HUSTLE, ABILITY_SHEER_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_YELLOW,
.speciesName = _("Squawkabilly"),
.speciesName = _("怒鹦哥"),
.cryId = CRY_SQUAWKABILLY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SQUAWKABILLY,
.categoryName = _("Parrot"),
.categoryName = _("鹦鹉"),
.height = 6,
.weight = 24,
.description = COMPOUND_STRING(
"These Squawkabilly are hotheaded,\n"
"and their fighting style is vicious.\n"
"They'll leap within reach of their\n"
"foes to engage in close combat."),
"黄色的怒鹦哥最为粗暴。\n"
"有时还会把其他鸟宝可梦赶出城镇。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,
@ -1914,17 +1904,16 @@ const struct SpeciesInfo gSpeciesInfoGen9[] =
.eggGroups = MON_EGG_GROUPS(EGG_GROUP_FLYING),
.abilities = { ABILITY_INTIMIDATE, ABILITY_HUSTLE, ABILITY_SHEER_FORCE },
.bodyColor = BODY_COLOR_WHITE,
.speciesName = _("Squawkabilly"),
.speciesName = _("怒鹦哥"),
.cryId = CRY_SQUAWKABILLY,
.natDexNum = NATIONAL_DEX_SQUAWKABILLY,
.categoryName = _("Parrot"),
.categoryName = _("鹦鹉"),
.height = 6,
.weight = 24,
.description = COMPOUND_STRING(
"Though these Squawkabilly are the\n"
"fewest in number, they have no\n"
"trouble living in towns since they blend\n"
"in with the white buildings."),
"虽然这种颜色的数量最少，\n"
"但由于能融入建筑物的颜色里，\n"
"因此在城镇中生活起来很容易。"),
.pokemonScale = 356,
.pokemonOffset = 17,
.trainerScale = 256,