6f69e7f5eb
虽然原本进行了一些修正和润色，但是整体质量偏低，于是重新进行了汉化 调整了开拓区对战设施的成绩页面文字展示位置 对培育屋的文本进行了重新翻译 参照官方正作的使用逻辑统一调整了数字使用阿拉伯数字和汉字的情况 参照官方正作的使用逻辑统一调整了使用“战斗”和“对战”的情况 修正了部分连接相关文本的译名 主要参考deepseek英文翻译及原版英文
58 lines
1.6 KiB
PHP
58 lines
1.6 KiB
PHP
.set LOCALID_OLD_WOMAN, 2
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_MapScripts::
|
||
.byte 0
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_EventScript_Clerk::
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
message gText_HowMayIServeYou
|
||
waitmessage
|
||
pokemart BattleFrontier_Mart_Pokemart
|
||
msgbox gText_PleaseComeAgain, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
.align 2
|
||
BattleFrontier_Mart_Pokemart:
|
||
.2byte ITEM_ULTRA_BALL
|
||
.2byte ITEM_HYPER_POTION
|
||
.2byte ITEM_MAX_POTION
|
||
.2byte ITEM_FULL_RESTORE
|
||
.2byte ITEM_FULL_HEAL
|
||
.2byte ITEM_REVIVE
|
||
.2byte ITEM_MAX_REPEL
|
||
.2byte ITEM_PROTEIN
|
||
.2byte ITEM_CALCIUM
|
||
.2byte ITEM_IRON
|
||
.2byte ITEM_ZINC
|
||
.2byte ITEM_CARBOS
|
||
.2byte ITEM_HP_UP
|
||
pokemartlistend
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_EventScript_OldMan::
|
||
msgbox BattleFrontier_Mart_Text_ChaperonGrandson, MSGBOX_NPC
|
||
end
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_EventScript_OldWoman::
|
||
lock
|
||
applymovement LOCALID_OLD_WOMAN, Common_Movement_FaceDown
|
||
waitmovement 0
|
||
msgbox BattleFrontier_Mart_Text_ProteinMakeNiceGift, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_EventScript_Boy::
|
||
msgbox BattleFrontier_Mart_Text_FacilitiesDontAllowItems, MSGBOX_NPC
|
||
end
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_Text_ChaperonGrandson:
|
||
.string "我们是来陪我们的\n孙子的。\p但既然来这儿了，我们\n觉得至少该带些纪念品回去。$"
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_Text_ProteinMakeNiceGift:
|
||
.string "亲爱的，你觉得这个怎么样？\n这应该是个不错的礼物吧？\p这是……攻击……增强……剂？\n听上去挺好吃的，不是吗？$"
|
||
|
||
BattleFrontier_Mart_Text_FacilitiesDontAllowItems:
|
||
.string "对战开拓区里的\n比赛都不允许在对战中\l使用道具，\p这条规定让原来就很困难的对战\n难上加难！$"
|
||
|