6f69e7f5eb
虽然原本进行了一些修正和润色，但是整体质量偏低，于是重新进行了汉化 调整了开拓区对战设施的成绩页面文字展示位置 对培育屋的文本进行了重新翻译 参照官方正作的使用逻辑统一调整了数字使用阿拉伯数字和汉字的情况 参照官方正作的使用逻辑统一调整了使用“战斗”和“对战”的情况 修正了部分连接相关文本的译名 主要参考deepseek英文翻译及原版英文
96 lines
3.3 KiB
PHP
96 lines
3.3 KiB
PHP
.set LOCALID_TWIN, 2
|
||
|
||
VerdanturfTown_MapScripts::
|
||
map_script MAP_SCRIPT_ON_TRANSITION, VerdanturfTown_OnTransition
|
||
.byte 0
|
||
|
||
VerdanturfTown_OnTransition:
|
||
setflag FLAG_VISITED_VERDANTURF_TOWN
|
||
setvar VAR_CONTEST_HALL_STATE, 0
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_Twin::
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
goto_if_set FLAG_RUSTURF_TUNNEL_OPENED, VerdanturfTown_EventScript_TwinTunnelOpen
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_ManTryingToDigTunnel, MSGBOX_DEFAULT
|
||
applymovement LOCALID_TWIN, Common_Movement_FaceOriginalDirection
|
||
waitmovement 0
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_TwinTunnelOpen::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_ManDugTunnelForLove, MSGBOX_DEFAULT
|
||
applymovement LOCALID_TWIN, Common_Movement_FaceOriginalDirection
|
||
waitmovement 0
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_Man::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_AirCleanHere, MSGBOX_NPC
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_Camper::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_MakeBattleTentDebut, MSGBOX_NPC
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_Boy::
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
goto_if_set FLAG_RUSTURF_TUNNEL_OPENED, VerdanturfTown_EventScript_BoyTunnelOpen
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_GuyTryingToBustThroughCave, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_BoyTunnelOpen::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_EasyToGetToRustboroNow, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_TownSign::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_TownSign, MSGBOX_SIGN
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_WandasHouseSign::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_WandasHouse, MSGBOX_SIGN
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_BattleTentSign::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_BattleTentSign, MSGBOX_SIGN
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_EventScript_RusturfTunnelSign::
|
||
msgbox VerdanturfTown_Text_RusturfTunnelSign, MSGBOX_SIGN
|
||
end
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_ManTryingToDigTunnel:
|
||
.string "爸爸说过，\p这条隧道里\n满是胆小的宝可梦，\p它们会被巨响或大骚动\n吓到，\p所以人们只有停止\n这浩大的隧道工程。\p但还是有一个人\n试图独自打通隧道！$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_ManDugTunnelForLove:
|
||
.string "有个人为了他心爱的女人\n誓要挖通隧道。\p我不是很理解，但我很佩服他！$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_AirCleanHere:
|
||
.string "山风从来不会\n把火山灰刮到这里，\p所以这里空气非常清新。\n住在这里，就算身体虚弱的人身体\l也有可能奇迹般地康复。$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_MakeBattleTentDebut:
|
||
.string "我和我的宝可梦\n战无不胜，\p所以我打算在这个镇上\n设立一个自己的对战帐篷。$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_GuyTryingToBustThroughCave:
|
||
.string "你看到友好商店旁边的\n洞窟了吗？\p那里面有个人试图\n打碎里面的巨岩\l到洞的另一侧去。\p如果能穿过隧道就太好了……\n这样我们去卡那兹市就更容易了。$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_EasyToGetToRustboroNow:
|
||
.string "友好商店旁的洞穴\n现在成了通向山的另一侧的隧道。\p这太棒了——现在去卡那兹市\n买得文的新产品更方便了。$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_TownSign:
|
||
.string "这里是绿茵镇。\n“带有青草气息的风吹高原。”$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_WandasHouse:
|
||
.string "满盈的家$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_BattleTentSign:
|
||
.string "对战帐篷绿茵镇分址\n“来看看这里的对战，一饱眼福吧！”$"
|
||
|
||
VerdanturfTown_Text_RusturfTunnelSign:
|
||
.string "卡绿隧道\n“连接卡那兹市和绿茵镇\p隧道工程\n已被取消。”$"
|
||
|