RoamerX efa431b585 汉化文本官译化
统一替换“背包”为包包
将SKT之前的汉化文本调整为目前官方翻译的文本
2025-04-10 17:09:22 +08:00

155 lines
5.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Route109_SeashoreHouse_MapScripts::
map_script MAP_SCRIPT_ON_TRANSITION, Route109_SeashoreHouse_OnTransition
.byte 0
Route109_SeashoreHouse_OnTransition:
setflag FLAG_LANDMARK_SEASHORE_HOUSE
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_Owner::
lock
faceplayer
goto_if_set FLAG_RECEIVED_6_SODA_POP, Route109_SeashoreHouse_EventScript_AlreadyReceivedSodaPop
goto_if_set FLAG_DEFEATED_SEASHORE_HOUSE, Route109_SeashoreHouse_EventScript_DefeatedTrainers
goto_if_set FLAG_TEMP_2, Route109_SeashoreHouse_EventScript_AlreadyGaveIntroduction
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_SeashoreHouseIntro, MSGBOX_DEFAULT
setflag FLAG_TEMP_2
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_AlreadyGaveIntroduction::
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_ShowMeSomeHotMatches, MSGBOX_DEFAULT
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_DefeatedTrainers::
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_TakeTheseSodaPopBottles, MSGBOX_DEFAULT
giveitem ITEM_SODA_POP, 6
goto_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route109_SeashoreHouse_EventScript_BagFull
setflag FLAG_RECEIVED_6_SODA_POP
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_BagFull::
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_BagFull, MSGBOX_DEFAULT
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_AlreadyReceivedSodaPop::
showmoneybox 0, 0
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_WantToBuySodaPop, MSGBOX_YESNO
goto_if_eq VAR_RESULT, YES, Route109_SeashoreHouse_EventScript_BuySodaPop
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_ThatsTooBad, MSGBOX_DEFAULT
hidemoneybox
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_BuySodaPop::
checkmoney 300
goto_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route109_SeashoreHouse_EventScript_NotEnoughMoney
checkitemspace ITEM_SODA_POP
goto_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route109_SeashoreHouse_EventScript_NotEnoughSpace
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_HereYouGo, MSGBOX_DEFAULT
removemoney 300
updatemoneybox
.if OW_SHOW_ITEM_DESCRIPTIONS != OW_ITEM_DESCRIPTIONS_OFF
hidemoneybox
giveitem ITEM_SODA_POP
.else
giveitem ITEM_SODA_POP
hidemoneybox
.endif
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_NotEnoughMoney::
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_NotEnoughMoney, MSGBOX_DEFAULT
hidemoneybox
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_NotEnoughSpace::
msgbox gText_TooBadBagIsFull, MSGBOX_DEFAULT
hidemoneybox
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_Dwayne::
trainerbattle_single TRAINER_DWAYNE, Route109_SeashoreHouse_Text_DwayneIntro, Route109_SeashoreHouse_Text_DwayneDefeated, Route109_SeashoreHouse_EventScript_CheckTrainersCompletion
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_DwaynePostBattle, MSGBOX_AUTOCLOSE
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_Johanna::
trainerbattle_single TRAINER_JOHANNA, Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaIntro, Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaDefeated, Route109_SeashoreHouse_EventScript_CheckTrainersCompletion
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaPostBattle, MSGBOX_AUTOCLOSE
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_Simon::
trainerbattle_single TRAINER_SIMON, Route109_SeashoreHouse_Text_SimonIntro, Route109_SeashoreHouse_Text_SimonDefeated, Route109_SeashoreHouse_EventScript_CheckTrainersCompletion
msgbox Route109_SeashoreHouse_Text_SimonPostBattle, MSGBOX_AUTOCLOSE
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_CheckTrainersCompletion::
goto_if_not_defeated TRAINER_DWAYNE, Route109_SeashoreHouse_EventScript_TrainersNotCompleted
goto_if_not_defeated TRAINER_JOHANNA, Route109_SeashoreHouse_EventScript_TrainersNotCompleted
goto_if_not_defeated TRAINER_SIMON, Route109_SeashoreHouse_EventScript_TrainersNotCompleted
setflag FLAG_DEFEATED_SEASHORE_HOUSE
release
end
Route109_SeashoreHouse_EventScript_TrainersNotCompleted::
release
end
Route109_SeashoreHouse_Text_SeashoreHouseIntro:
.string "我是海滨之家的老板,\n你可以叫我海先生!\p我最为喜欢的事情\n是观看激烈的宝可梦战斗。\p给我看看你的激情吧\p如果你能打败这里的所有训练师\n我这里有奖励送给你。$"
Route109_SeashoreHouse_Text_ShowMeSomeHotMatches:
.string "让我看看激烈的战斗吧!\p我开这海滨之家的\n目的就在于此!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_TakeTheseSodaPopBottles:
.string "火热的战斗把人\n都要烧焦了!\l我已经无法描述我的兴奋了\p这些送给你当作是我\n对你的热情的谢礼,\p总共六瓶综合调味乳$"
Route109_SeashoreHouse_Text_BagFull:
.string "哎,但是你的包包已经满了,\n我会暂时替你保管的。$"
Route109_SeashoreHouse_Text_WantToBuySodaPop:
.string "想买综合调味乳吗?\n宝可梦都很喜欢它!\p只卖300$一瓶!\n来买吧$"
Route109_SeashoreHouse_Text_HereYouGo:
.string "给!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_NotEnoughMoney:
.string "钱不够。$"
Route109_SeashoreHouse_Text_ThatsTooBad:
.string "不买吗?\n真遗憾。$"
Route109_SeashoreHouse_Text_DwayneIntro:
.string "伙计,知道吗,在海滨之家的\n训练师之中,没有人比我\l更充满激情了$"
Route109_SeashoreHouse_Text_DwayneDefeated:
.string "火热的战斗!\n我心服口服了,伙计!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_DwaynePostBattle:
.string "在凯那就是要享受\n火热的战斗和冰爽的综合调味乳!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaIntro:
.string "无聊的战斗不值得为之付出努力。\p只有火一般的战斗才能使\n训练师和宝可梦成长起来!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaDefeated:
.string "好热!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_JohannaPostBattle:
.string "呼,我渴了。\n去喝点综合调味乳吧。$"
Route109_SeashoreHouse_Text_SimonIntro:
.string "让你见识一下我的\n宝可梦的厉害。不要哭鼻子!$"
Route109_SeashoreHouse_Text_SimonDefeated:
.string "…输了,但我不会哭的…$"
Route109_SeashoreHouse_Text_SimonPostBattle:
.string "如果我的宝可梦会那样\n背着我过海的招式,\l我就可以摆脱这个泳圈了。$"