pokeemmo/README_ZH.md
2025-06-28 23:12:45 +08:00

53 lines
4.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 关于`pokeemerald-expansion`
![Gif that shows debugging functionality that is unique to pokeemerald-expansion such as rerolling Trainer Id, Cheat Start, PC from Debug Menu, Debug PC Fill, Pokemon Sprite Visualizer, Debug Warp to Map, and Battle Debug Menu](https://github.com/user-attachments/assets/cf9dfbee-4c6b-4bca-8e0a-07f116ef891c) ![Gif that shows overworld functionality that is unique to pokeemerald-expansion such as indoor running, BW2 style map popups, overworld followers, DNA Splicers, Gen 1 style fishing, OW Item descriptions, Quick Run from Battle, Use Last Ball, Wild Double Battles, and Catch from EXP](https://github.com/user-attachments/assets/383af243-0904-4d41-bced-721492fbc48e) ![Gif that shows off a number of modern Pokemon battle mechanics happening in the pokeemerald-expansion engine: 2 vs 1 battles, modern Pokemon, items, moves, abilities, fully customizable opponents and partners, Trainer Slides, and generational gimmicks](https://github.com/user-attachments/assets/50c576bc-415e-4d66-a38f-ad712f3316be)
‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 是一个GBA ROM改版蓝本它为开发者提供了一个全面的工具包用于创建宝可梦ROM改版。‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 是基于[pret的`pokeemerald`](https://github.com/pret/pokeemerald)反编译项目构建的。‌**它本身并不是一个可以独立游玩的宝可梦游戏。**‌
# [功能](FEATURES.md)
‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 提供了来自各种[宝可梦正作游戏系列](https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Core_series)的数百种功能,以及旨在简化开发流程并提升玩家体验的热门生活质量改进。这些功能的完整列表请见[`FEATURES_ZH.md`](FEATURES_ZH.md)。
# [致谢](CREDITS.md)
[![](https://img.shields.io/github/all-contributors/rh-hideout/pokeemerald-expansion/upcoming)](CREDITS.md)
如果您使用了‌**`pokeemerald-expansion`**‌,请注明出处为‌**RHH (Rom Hacking Hideout)**‌。可以选择额外注明版本号。
```
基于RHH的pokeemerald-expansion 1.12.0 https://github.com/rh-hideout/pokeemerald-expansion/
```
请考虑[致谢](CREDITS.md)项目中的所有贡献者!
# 选择`pokeemerald` 还是 **`pokeemerald-expansion`**
- ‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 支持与其他基于 ‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 构建的游戏进行多人游戏功能。它与官方宝可梦游戏不兼容。
- 如果重视与官方游戏的兼容性,请使用[`pokeemerald`](https://github.com/pret/pokeemerald)作为蓝本。否则,我们建议使用 ‌**`pokeemerald-expansion`**‌
- ‌**`pokeemerald-expansion`**‌ 整合了来自`pokeemerald`的定期更新,包括错误修复和文档改进。
# [开始](INSTALL.md)
❗❗ ‌**重要提示**‌不要使用GitHub的“Download Zip”选项因为它不包含提交历史。如果你想更新或合并其他功能分支这是必不可少的。
如果你是git和GitHub的新手[Team Aqua的资源仓库](https://github.com/Pawkkie/Team-Aquas-Asset-Repo/)提供了一个[关于fork和clone仓库的指南](https://github.com/Pawkkie/Team-Aquas-Asset-Repo/wiki/The-Basics-of-GitHub)。然后,你可以按照以下指南之一进行操作:
## 📥 [安装**`pokeemerald-expansion`**](INSTALL_ZH.md)
## 🏗️ [构建**`pokeemerald-expansion`**](INSTALL_ZH.md#%E6%9E%84%E5%BB%BA%20pokeemerald-expansion)
## 🚚 [从**`pokeemerald`**迁移](INSTALL_ZH.md#%E4%BB%8E%20pokeemerald%20%E8%BF%81%E7%A7%BB)
## 🚀 [升级**`pokeemerald-expansion`**](INSTALL_ZH.md#%E6%9B%B4%E6%96%B0%20pokeemerald-expansion)
# [文档](https://rh-hideout.github.io/pokeemerald-expansion/)
详细说明文档,请见[pokeemerald-expansion文档页](https://rh-hideout.github.io/pokeemerald-expansion/)。
# [贡献](CONTRIBUTING.md)
如果您想要[报告bug](CONTRIBUTING.md#Bug-Report)[新建拉取请求](CONTRIBUTING.md#Pull-Requests),或者[请求新功能](CONTRIBUTING.md#Feature-Request),我们的[`CONTRIBUTING_ZH.md`](CONTRIBUTING_ZH.md)文件中有针对每一项的指南。
# [社区](https://discord.gg/6CzjAG6GZk)
[![](https://dcbadge.limes.pink/api/server/6CzjAG6GZk)](https://discord.gg/6CzjAG6GZk)
我们的社区使用[Rom Hacking Hideout (RHH) Discord服务器](https://discord.gg/6CzjAG6GZk)来进行沟通和组织活动。我们的大部分讨论都在那里进行,欢迎任何人加入我们!