0ee10d486e
徒弟文本全部重新翻译（主要使用deepseek，之后进行了润色和格式调整） 调整整个游戏中大量少数几个字后就换行导致观感奇怪的情况 将所有的游船修正为轮渡（ferry，連絡船） 润色/重新翻译乘船相关的文本 个体值评定员、回忆技能NPC的文本重新翻译 修正很多换页时逗号的使用 修正几个遗漏的文本超出 统一所有自行车道的译名 调整润色传送到盒子的文本 修正所有宝玉为宝珠 训练家的量词统一为“位”
40 lines
1.8 KiB
PHP
40 lines
1.8 KiB
PHP
.set LOCALID_STEVEN, 1
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_MapScripts::
|
||
.byte 0
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_EventScript_Steven::
|
||
lock
|
||
goto_if_set FLAG_DEFEATED_METEOR_FALLS_STEVEN, MeteorFalls_StevensCave_EventScript_Defeated
|
||
waitse
|
||
playse SE_PIN
|
||
applymovement LOCALID_STEVEN, Common_Movement_ExclamationMark
|
||
waitmovement 0
|
||
applymovement LOCALID_STEVEN, Common_Movement_Delay48
|
||
waitmovement 0
|
||
applymovement LOCALID_STEVEN, Common_Movement_FacePlayer
|
||
waitmovement 0
|
||
msgbox MeteorFalls_StevensCave_Text_ShouldKnowHowGoodIAmExpectWorst, MSGBOX_DEFAULT
|
||
trainerbattle_no_intro TRAINER_STEVEN, MeteorFalls_StevensCave_Text_StevenDefeat
|
||
msgbox MeteorFalls_StevensCave_Text_MyPredictionCameTrue, MSGBOX_DEFAULT
|
||
setflag FLAG_DEFEATED_METEOR_FALLS_STEVEN
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_EventScript_Defeated::
|
||
applymovement LOCALID_STEVEN, Common_Movement_FacePlayer
|
||
waitmovement 0
|
||
msgbox MeteorFalls_StevensCave_Text_MyPredictionCameTrue, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_Text_ShouldKnowHowGoodIAmExpectWorst:
|
||
.string "大吾：咦，{PLAYER}{KUN}，\n你知道我在这里啊。\p你会不会……认为我只是\n个普通的石头狂人？\p……不。\p我们在绿岭市宇宙中心\n共同战斗过，\p我拥有怎样的实力\n你应该很清楚了吧。\p好吧，{PLAYER}{KUN}，\n如果你想和我对战的话，做好觉悟吧！$"
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_Text_StevenDefeat:
|
||
.string "你……\n没想到你已经变得这么强了……$"
|
||
|
||
MeteorFalls_StevensCave_Text_MyPredictionCameTrue:
|
||
.string "大吾：说起来……从在武斗镇的石之洞窟\n第一次遇到你，我就有种感觉，\p感觉你最终将会\n成为冠军。\p我的预感通常都\n很准确吧。\p那么……接下来你要去的地方是……\p…… …… ……\n…… …… ……\p呵呵呵，即使是我也不知道呀。$"
|
||
|