pokeemmo/data/text/birch_speech.inc
RoamerX 29bd9bb968 小悠小遥小田卷博士台词重新翻译
神百基本没有可供参考的,参考deepseek日文英文翻译及原版英文
道馆部分文本微调
2025-05-09 16:17:15 +08:00

27 lines
1.4 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

gText_Birch_Welcome::
.string "哎呀——让你久等啦!\p欢迎来到宝可梦的世界\p我的名字是小田卷。\p不过大家都叫我\n宝可梦博士。\p$"
gText_Birch_Pokemon::
.string "这就是被我们称为“宝可梦”的生物。$"
gText_Birch_MainSpeech::
.string "这个世界上叫做宝可梦的\n生物随处可见。\p人们和宝可梦友好相处、共同生活\n有时作为玩伴一起玩耍,\l有时作为同伴协力工作。\p也有时候我们指挥宝可梦并肩而战\n与其他人彼此对战切磋。\p尽管如此亲密\n我们仍未了解宝可梦的一切。\p事实上宝可梦身上的秘密\n依然数不胜数!\p为了揭开宝可梦的秘密\n我倾注了毕生心血进行研究。\l这就是我一直在做的事。\p$"
gText_Birch_AndYouAre::
.string "对了,你是……$"
gText_Birch_BoyOrGirl::
.string "男孩?\n还是女孩?$"
gText_Birch_WhatsYourName::
.string "好的。\n能告诉我你的名字吗?$"
gText_Birch_SoItsPlayer::
.string "{PLAYER}{KUN}吗?$"
gText_Birch_YourePlayer::
.string "……原来如此!\p你就是即将搬到\n未白镇来的{PLAYER}{KUN}啊!\l我知道了\p$"
gText_Birch_AreYouReady::
.string "好,准备好了吗?\p只属于你的冒险\n即将展开!\p鼓起勇气迈进充满梦想、冒险与\n邂逅的宝可梦世界吧!\p之后在研究所见吧\n我在那里等着你!\p$"