徒弟文本全部重新翻译(主要使用deepseek,之后进行了润色和格式调整) 调整整个游戏中大量少数几个字后就换行导致观感奇怪的情况 将所有的游船修正为轮渡(ferry,連絡船) 润色/重新翻译乘船相关的文本 个体值评定员、回忆技能NPC的文本重新翻译 修正很多换页时逗号的使用 修正几个遗漏的文本超出 统一所有自行车道的译名 调整润色传送到盒子的文本 修正所有宝玉为宝珠 训练家的量词统一为“位”
80 lines
3.4 KiB
PHP
80 lines
3.4 KiB
PHP
AquaHideout_1F_MapScripts::
|
||
.byte 0
|
||
|
||
@ The below two entrance guards give hints about what to do to progress the story
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_HideoutEntranceGrunt1::
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
goto_if_set FLAG_GROUDON_AWAKENED_MAGMA_HIDEOUT, AquaHideout_1F_EventScript_SlateportHint1
|
||
goto_if_set FLAG_RECEIVED_RED_OR_BLUE_ORB, AquaHideout_1F_EventScript_MagmaHideoutHint1
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_OurBossIsSnatchingSomething, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_MagmaHideoutHint1::
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_WhereMightMagmaHideoutBe, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_SlateportHint1::
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_BossWentToJackASubmarine, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_HideoutEntranceGrunt2::
|
||
lock
|
||
faceplayer
|
||
goto_if_set FLAG_GROUDON_AWAKENED_MAGMA_HIDEOUT, AquaHideout_1F_EventScript_SlateportHint2
|
||
goto_if_set FLAG_RECEIVED_RED_OR_BLUE_ORB, AquaHideout_1F_EventScript_MagmaHideoutHint2
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_BossIsOnRoute122, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_MagmaHideoutHint2::
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_TeamMagmaAtMtChimney, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_SlateportHint2::
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_BossIsInSlateportCity, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_Grunt1::
|
||
trainerbattle_single TRAINER_GRUNT_AQUA_HIDEOUT_1, AquaHideout_1F_Text_Grunt1Intro, AquaHideout_1F_Text_Grunt1Defeat, AquaHideout_1F_EventScript_Grunt1Defeated
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_Grunt1PostBattle, MSGBOX_AUTOCLOSE
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_EventScript_Grunt1Defeated::
|
||
msgbox AquaHideout_1F_Text_Grunt1PostBattle, MSGBOX_DEFAULT
|
||
release
|
||
end
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_OurBossIsSnatchingSomething:
|
||
.string "什么?什么?\n你找海洋队做什么?\p我们的老大不在这里!\n他去找一些很重要的东西了!\p……\n他去哪了?\p哇哈哈!你以为我会告诉你\n这么重要的事吗?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_WhereMightMagmaHideoutBe:
|
||
.string "什么?什么?\n你是熔岩队的人吗?\p我听说熔岩队试图\n在他们的基地里唤醒\l一只可怕的宝可梦,\p但是他们的基地在哪里呢?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_BossWentToJackASubmarine:
|
||
.string "什么?什么?\n你找海洋队做什么?\p我们的老大不在这里!\n他去抢潜水艇了!\p……\n他去哪了?\p哇哈哈!你以为我会告诉你\n这么重要的事吗?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_BossIsOnRoute122:
|
||
.string "什么?什么?\n你找海洋队做什么?\p我们的老大不在这里!\n他到122号水路上的送神山去了!\p……\n他去干什么?\p哇哈哈!你以为我会告诉你\n这么重要的事吗?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_TeamMagmaAtMtChimney:
|
||
.string "什么?什么?\n你是熔岩队的人吗?\p我听说熔岩队正在烟囱山\n寻找一只极其可怕的宝可梦。\p那宝可梦到底是什么样子啊?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_BossIsInSlateportCity:
|
||
.string "什么?什么?\n你找海洋队做什么?\p我们的老大不在这里!\n他到凯那市去了!\p……\n他去干什么?\p哇哈哈!你以为我会告诉你\n这么重要的事吗?$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_Grunt1Intro:
|
||
.string "哎咦咦咦!\n发现可疑人物!$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_Grunt1Defeat:
|
||
.string "见鬼……\n我竟然输了!$"
|
||
|
||
AquaHideout_1F_Text_Grunt1PostBattle:
|
||
.string "虽说输了,\n不过我的任务已经完成了……$"
|
||
|