RoamerX 0ee10d486e 大批量文本修正
徒弟文本全部重新翻译(主要使用deepseek,之后进行了润色和格式调整)
调整整个游戏中大量少数几个字后就换行导致观感奇怪的情况
将所有的游船修正为轮渡(ferry,連絡船)
润色/重新翻译乘船相关的文本
个体值评定员、回忆技能NPC的文本重新翻译
修正很多换页时逗号的使用
修正几个遗漏的文本超出
统一所有自行车道的译名
调整润色传送到盒子的文本
修正所有宝玉为宝珠
训练家的量词统一为“位”
2025-05-29 23:09:11 +08:00

124 lines
5.1 KiB
C++
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LilycoveCity_House3_MapScripts::
map_script MAP_SCRIPT_ON_TRANSITION, LilycoveCity_House3_OnTransition
.byte 0
LilycoveCity_House3_OnTransition:
random 4
copyvar VAR_TEMP_1, VAR_RESULT
end
LilycoveCity_House3_EventScript_PokefanF::
lock
faceplayer
msgbox LilycoveCity_House3_Text_LearnFromMasterOfPokeblocks, MSGBOX_YESNO
goto_if_eq VAR_RESULT, NO, LilycoveCity_House3_EventScript_DeclinePokeblockLearn
msgbox LilycoveCity_House3_Text_ExplainPokeblocks, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
applymovement VAR_LAST_TALKED, Common_Movement_FaceOriginalDirection
waitmovement 0
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_DeclinePokeblockLearn::
msgbox LilycoveCity_House3_Text_OhAreYouSure, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
applymovement VAR_LAST_TALKED, Common_Movement_FaceOriginalDirection
waitmovement 0
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_Man::
lock
faceplayer
msgbox LilycoveCity_House3_Text_HappyToHaveQuadruplets, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
applymovement VAR_LAST_TALKED, Common_Movement_FaceOriginalDirection
waitmovement 0
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_GameBoyKid1::
lock
faceplayer
switch VAR_TEMP_1
case 0, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingMultiBattle
case 1, LilycoveCity_House3_EventScript_WereMixingRecords
case 2, LilycoveCity_House3_EventScript_WereBlendingBerries
case 3, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingContest
end
LilycoveCity_House3_EventScript_GameBoyKid2::
lock
faceplayer
switch VAR_TEMP_1
case 0, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingMultiBattle
case 1, LilycoveCity_House3_EventScript_WereMixingRecords
case 2, LilycoveCity_House3_EventScript_WereBlendingBerries
case 3, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingContest
end
LilycoveCity_House3_EventScript_GameBoyKid3::
lock
faceplayer
switch VAR_TEMP_1
case 0, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingMultiBattle
case 1, LilycoveCity_House3_EventScript_WereMixingRecords
case 2, LilycoveCity_House3_EventScript_WereBlendingBerries
case 3, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingContest
end
LilycoveCity_House3_EventScript_GameBoyKid4::
lock
faceplayer
switch VAR_TEMP_1
case 0, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingMultiBattle
case 1, LilycoveCity_House3_EventScript_WereMixingRecords
case 2, LilycoveCity_House3_EventScript_WereBlendingBerries
case 3, LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingContest
end
LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingMultiBattle::
msgbox LilycoveCity_House3_Text_GoingToWinMultiBattles, MSGBOX_DEFAULT
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_WereMixingRecords::
msgbox LilycoveCity_House3_Text_LikeMixingAtRecordCorner, MSGBOX_DEFAULT
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_WereBlendingBerries::
msgbox LilycoveCity_House3_Text_MakePokeblocksWithBerryBlender, MSGBOX_DEFAULT
release
end
LilycoveCity_House3_EventScript_WereDoingContest::
msgbox LilycoveCity_House3_Text_GoingToEnterContest, MSGBOX_DEFAULT
release
end
LilycoveCity_House3_Text_LearnFromMasterOfPokeblocks:
.string "哎呀呀,你是一个人旅行吗?\n明明你才这么年轻!真了不起!\p我的孩子也该\n好好向你学习!\p我我可是宝可方块专家。\p只要稍微认真一些\n我就能混合出顶级的宝可方块。\p想不想向我这个宝可方块大师\n学习学习呀?$"
LilycoveCity_House3_Text_OhAreYouSure:
.string "哦?是吗?\p不要总是试图\n独自面对一切,亲爱的!$"
LilycoveCity_House3_Text_ExplainPokeblocks:
.string "啊,太好了!你是聪明人!\n接下来可能有点长,但请仔细听好!\p准备好了吗\p查看宝可方块的时候\n你会发现它们都有一个细腻度。\p这个数值越小\n说明品质越好,要牢牢记住!\p优质宝可方块的特点是\n细腻度低,而等级高。\p而且比起普通的宝可方块宝可梦\n能吃下更多优质的宝可方块哦!\p还有一点很重要\p如果想制作细腻的宝可方块\n就得使用不同种类的树果。\p不要吝啬——树果的种类\n会影响到宝可方块细腻度。\p另外还有一点\p混合树果的人越多\n宝可方块就越细腻,\p因此你要多和其他人交流\n一起来制作宝可方块。\p掌握这些诀窍\n就能做出优质宝可方块啦。\p如果每个人都有喜爱的宝可梦\n细腻的宝可方块和幸福的家庭,\l世界该多美好啊\p加油哦亲爱的$"
LilycoveCity_House3_Text_HappyToHaveQuadruplets:
.string "妻子生下四胞胎的时候,\n我真的吓了一跳。\p但现在看着他们一起玩耍\n我觉得很幸福。$"
LilycoveCity_House3_Text_GoingToWinMultiBattles:
.string "我们在进行多人对战,\n我肯定会赢的。$"
LilycoveCity_House3_Text_LikeMixingAtRecordCorner:
.string "我们喜欢在记录角\n进行混合了,\p不过到底混合的是什么呢$"
LilycoveCity_House3_Text_MakePokeblocksWithBerryBlender:
.string "我们要用树果混合器\n制作出超级宝可方块!$"
LilycoveCity_House3_Text_GoingToEnterContest:
.string "我要让大家看看我的宝可梦有多强壮,\n所以我们打算一起参加华丽大赛。$"