26 Commits

Author SHA1 Message Date
RoamerX
f83e94af5e merge1.12.0 2025-06-02 14:17:22 +08:00
RoamerX
c1ff759873 全重要NPC对战寻呼对话+大吾剧情文本重新翻译
”老爸“的翻译调整为”爸爸“
居合劈与碎岩大叔的翻译修正

主要参考deepseek英文及少量日文翻译及原版英文
2025-05-12 17:13:39 +08:00
RoamerX
6c675f1945 大批量文本修正
包括所有馆主、四天王、米可利和大吾的(除电话外的)文本,基本参照神百,部分自己额外润色
所有城市介绍牌子以及道馆馆主的文字
“做为”修正为“作为”,“从新”修正为“重新”
以及少量其他部分修正
2025-05-08 00:08:23 +08:00
RoamerX
38e4268eaa 以对战开拓区为主的大批量文本修正
以下修改均参照正作目前的使用习惯:
对战开拓区及一些其他设施服务人员的称呼由“你”改为“您”
润色对战开拓区相关的大量脚本文本
将“中断”挑战修改为“暂停”挑战
将“对战房间”修改为“对战间”
将“保存”“存档”等文字修改为“记录”并润色所在句子
主菜单的“导航”和“保存”改为“宝可导航”和“记录”
更正剧情中宝可导航登记语句的格式
修复个别语句错误
2025-05-06 22:03:17 +08:00
RoamerX
5fc2213e1c 遗漏的换行文本溢出情况修复
Pokenav统一为宝可导航,全流程中仅兹伏奇初次介绍时使用
送神山码头文本错误翻译修复
城市名称统一补全为XX市/镇
哈奇老人相关的文本调整
海员统一修正为水手
标点符号重复使用修复
小遥错字修复
汉化优化
2025-04-24 18:14:06 +08:00
RoamerX
97501e8843 【危险举动,需要测试】把所有的省略号从“…”统一成“……”
涉及上千处改动,出现问题则回退
2025-04-22 16:50:58 +08:00
RoamerX
db73674ea3 修正部分专有名词为官译+修正招式详情中文字与图标位置+修复R键投球图颜色错误
包括以下:
精灵	宝可梦
训练师	训练家
背包	包包
技能	招式
口袋领航员	宝可梦导航仪
濒死	昏厥
烧伤	灼伤
命中率	命中	注:指招式的命中,对战内宝可梦的能力仍叫做命中率
2025-04-11 15:14:45 +08:00
sayseong
c039c0303b 地图脚本汉化 2025-04-08 01:07:12 +08:00
Martin Griffin
912a80e27a
Reference TMs and HMs by move instead of number (#1732) 2023-08-09 10:51:01 -04:00
GriffinR
e66ea0cb99 Reformat compare + goto_if/call_if to single statements 2021-11-18 23:06:51 -05:00
cbt6
32aaf6912f Rename movement scripts to use Faster over Fastest 2021-11-05 02:22:28 +08:00
GriffinR
06351bf63c Remove address comments 2021-07-20 15:18:31 -04:00
GriffinR
3014241179 Give songs meaningful english names 2020-08-20 19:06:14 -04:00
GriffinR
fac6288156 Add local object event ids for referenced objects 2020-06-22 17:18:58 -04:00
GriffinR
e92cc7752b Merge branch 'master' of https://github.com/pret/pokeemerald into fix-eventobj 2020-01-13 20:41:57 -05:00
GriffinR
f2e7b1507e Port some macro/script fixes from pokefirered 2020-01-11 14:12:31 -05:00
GriffinR
82cb741d8b Standardize EVENT_OBJECT to OBJECT_EVENT 2019-11-20 23:12:51 -05:00
GriffinR
3a00b66407 Document cave scripts 2019-11-07 07:57:51 -05:00
GriffinR
7ba11b7a1b Use VAR_FACING constants 2019-10-07 16:36:02 -05:00
GriffinR
ecf2097abb initial event_scripts documentation 2019-08-14 23:38:42 -04:00
Tetrable
1e3da62d24 Finish off labelling flags 2019-01-02 21:12:43 +00:00
Melody
55005f1588 improve call_if macros 2018-12-21 21:32:45 -05:00
Melody
5e6ceeb631 update applymovement to remove magic numbers 2018-12-19 14:08:01 -05:00
Melody
2615ece23b Use normal apostrophes like adults 2018-12-07 10:41:08 -05:00
Melody
c557ac61ae adds constants, cleans up callstd and msgbox code
* adds some constants for standard script names and messagebox types
* replaces some callstd calls with msgbox calls where equivalent
* replaces msgbox and callstd calls using raw digits with versions that use the constants
2018-12-02 03:37:46 -05:00
Marcus Huderle
135a11e50e Move events and scripts into map dirs 2018-06-20 19:54:21 -05:00