Cloyir/pokeemmo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
pokeemmo/data/maps/Route110_TrickHouseEnd/scripts.inc
RoamerX 0ee10d486e 大批量文本修正 
徒弟文本全部重新翻译（主要使用deepseek，之后进行了润色和格式调整）
调整整个游戏中大量少数几个字后就换行导致观感奇怪的情况
将所有的游船修正为轮渡（ferry，連絡船）
润色/重新翻译乘船相关的文本
个体值评定员、回忆技能NPC的文本重新翻译
修正很多换页时逗号的使用
修正几个遗漏的文本超出
统一所有自行车道的译名
调整润色传送到盒子的文本
修正所有宝玉为宝珠
训练家的量词统一为“位”
2025-05-29 23:09:11 +08:00

303 lines
12 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

.set LOCALID_TRICK_MASTER, 1
Route110_TrickHouseEnd_MapScripts::
map_script MAP_SCRIPT_ON_RESUME, Route110_TrickHouseEnd_OnResume
map_script MAP_SCRIPT_ON_TRANSITION, Route110_TrickHouseEnd_OnTransition
map_script MAP_SCRIPT_ON_FRAME_TABLE, Route110_TrickHouseEnd_OnFrame
map_script MAP_SCRIPT_ON_WARP_INTO_MAP_TABLE, Route110_TrickHouseEnd_OnWarp
.byte 0
Route110_TrickHouseEnd_OnResume:
call_if_eq VAR_TEMP_1, 1, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_SetDoorClosedMetatile
end
Route110_TrickHouseEnd_OnTransition:
setvar VAR_TEMP_1, 0
setvar VAR_TEMP_2, 0
special SetTrickHouseNuggetFlag
end
Route110_TrickHouseEnd_OnWarp:
map_script_2 VAR_TEMP_2, 0, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_SetTrickMasterPos
.2byte 0
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_SetTrickMasterPos::
addobject LOCALID_TRICK_MASTER
showobjectat LOCALID_TRICK_MASTER, MAP_ROUTE110_TRICK_HOUSE_END
turnobject LOCALID_TRICK_MASTER, DIR_EAST
end
Route110_TrickHouseEnd_OnFrame:
map_script_2 VAR_TEMP_1, 0, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CloseDoor
.2byte 0
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CloseDoor::
setvar VAR_TEMP_1, 1
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_SetDoorClosedMetatile
special DrawWholeMapView
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_SetDoorClosedMetatile::
setmetatile 10, 1, METATILE_GenericBuilding_TrickHouse_Door_Closed, TRUE
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMaster::
lock
faceplayer
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouveMadeItToMe, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TEMP_2, 1
switch VAR_TRICK_HOUSE_LEVEL
case 0, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle1
case 1, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle2
case 2, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle3
case 3, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle4
case 4, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle5
case 5, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle6
case 6, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle7
case 7, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle8
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle1::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToPlantTrees, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_RARE_CANDY
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle2::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToMakeMaze, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_TIMER_BALL
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle3::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToPreparePanels, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_HARD_STONE
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle4::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToShoveBoulders, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_SMOKE_BALL
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle5::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToMakeMechadolls, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_TM_TAUNT
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle6::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToInstallDoors, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_MAGNET
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle7::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightSettingUpArrows, MSGBOX_DEFAULT
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
giveitem ITEM_PP_MAX
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_CompletedPuzzle8::
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightPolishingFloors, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
call_if_eq VAR_FACING, DIR_SOUTH, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwaySouth
call_if_eq VAR_FACING, DIR_NORTH, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayNorth
call_if_eq VAR_FACING, DIR_WEST, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayWest
call_if_eq VAR_FACING, DIR_EAST, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayEast
delay 30
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_FountainOfIdeasRunDry, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_FacePlayer
waitmovement 0
delay 30
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_DefeatedMePreferWhichTent, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 0
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_ChooseTent
call_if_eq VAR_RESULT, FALSE, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_NoRoomForTent
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_LeavingOnJourney, MSGBOX_DEFAULT
call Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit
special ResetTrickHouseNuggetFlag
release
end
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_ChooseTent::
multichoice 0, 0, MULTI_TENT, TRUE
switch VAR_RESULT
case 0, Route110_TrickHouseEnd_EventScript_GiveRedTent
goto Route110_TrickHouseEnd_EventScript_GiveBlueTent
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_GiveRedTent::
givedecoration DECOR_RED_TENT
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_GiveBlueTent::
givedecoration DECOR_BLUE_TENT
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExit::
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Route110_TrickHouse_Movement_TrickMasterSpin
waitmovement 0
playse SE_M_EXPLOSION
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Route110_TrickHouse_Movement_TrickMasterJumpAway
waitmovement 0
removeobject LOCALID_TRICK_MASTER
addvar VAR_TRICK_HOUSE_LEVEL, 1
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_BagFull::
call Common_EventScript_BagIsFull
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_NoRoomForThis, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 1
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_NoRoomForTent::
call Common_EventScript_NoRoomForDecor
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_NoRoomInPC, MSGBOX_DEFAULT
setvar VAR_TRICK_HOUSE_PRIZE_PICKUP, 1
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwaySouth::
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_WalkInPlaceFasterDown
waitmovement 0
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayNorth::
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_WalkInPlaceFasterUp
waitmovement 0
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayWest::
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_WalkInPlaceFasterLeft
waitmovement 0
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterFaceAwayEast::
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_WalkInPlaceFasterRight
waitmovement 0
return
Route110_TrickHouseEnd_EventScript_TrickMasterExitTrigger::
lockall
turnobject LOCALID_TRICK_MASTER, DIR_WEST
playse SE_PIN
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Common_Movement_ExclamationMark
waitmovement 0
delay 20
applymovement LOCALID_TRICK_MASTER, Route110_TrickHouseEnd_Movement_TrickMasterSurprise
waitmovement 0
playse SE_M_EXPLOSION
applymovement OBJ_EVENT_ID_PLAYER, Common_Movement_WalkInPlaceFasterDown
waitmovement 0
msgbox Route110_TrickHouseEnd_Text_YoureIgnoringMe, MSGBOX_DEFAULT
closemessage
applymovement OBJ_EVENT_ID_PLAYER, Route110_TrickHouseEnd_Movement_KeepPlayerInRoom
waitmovement 0
delay 4
turnobject LOCALID_TRICK_MASTER, DIR_EAST
releaseall
end
Route110_TrickHouseEnd_Movement_KeepPlayerInRoom:
walk_down
step_end
Route110_TrickHouseEnd_Movement_TrickMasterSurprise:
jump_in_place_left
step_end
Route110_TrickHouseEnd_Text_YouveMadeItToMe:
.string "啊啊！\n你来了？\l嗯……了不起！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToPlantTrees:
.string "我用了整整一个晚上\n种起那些树……\p你几乎与我一样伟大，不过你还差\n一、二、三、四、五、六个档次！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToMakeMaze:
.string "我用了整整一个晚上造起迷宫……\p你几乎与我一样伟大，不过你还差\n一、二、三、四、五个档次！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToPreparePanels:
.string "我用了整整一个晚上准备好\n墙上的隔板……\p你几乎与我一样伟大，不过你还差\n一、二、三、四个档次！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToShoveBoulders:
.string "我用了整整一个晚上把那些\n大石头推到合适的地方……\p你几乎与我一样伟大，不过你还差\n一、二、三个档次！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToMakeMechadolls:
.string "我用了整整一个晚上制造\n机械娃娃，设计问题……\p你几乎与我一样伟大，不过你还差\n一、二个档次！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightToInstallDoors:
.string "我用了整整一个晚上\n装好那些门……\p你几乎与我一样伟大！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightSettingUpArrows:
.string "我用了整整一个晚上设置好箭……\p你与我一样伟大！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_AllNightPolishingFloors:
.string "我用了整整一个晚上抛光地板……\p你比我还要伟大！\n也许……$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_FountainOfIdeasRunDry:
.string "我……我该怎么办？\n我对谜题的灵感\l已经枯竭了……\p也许我该去环游全国\n来寻找灵感……$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_DefeatedMePreferWhichTent:
.string "我不喜欢认输，\n但你确实比我优秀！\p不过，你一定是被我的魅力\n所吸引，才会一次又一次地\l来到这儿。一定是的！\p然而，这与我的失败\n没有关系！\p作为拥有紧迫感的你和\n拥有天才的头脑的我两个人之间\l友谊的证明，希望你能\l收下这件纪念品！\p其实，这里有两个——\n红色帐篷和蓝色帐篷。\l你喜欢哪一个？$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_NoRoomInPC:
.string "什么？你的电脑里没有空间了？\n我该怎么办？\p我是一个心地非常善良的人，\n你以后再来拿吧！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_LeavingOnJourney:
.string "…… …… ……\p我要进行我的发现之旅了，\n为探索新的谜题而进行的旅程。\p希望将来的某一天你还会再来\n解答我的谜题。\p现在，先暂别了！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_YouHaveEarnedThisReward:
.string "好！\n这是给你的奖励！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_NoRoomForThis:
.string "什么？你没有地方放了？\n你都带了些什么样的东西啊？\p不过没关系，既然你走到这儿来了，\n我会替你保管奖品的。$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_MakeNewTricksToStumpYou:
.string "别把那种傻瓜似的笑挂在脸上！\n你要胜利还早呢！\p我还要设计新的谜题挑战你，我会的！\n想嘲笑我，等你通过了再说吧！\p下次再来进行\n新的挑战吧！$"
Route110_TrickHouseEnd_Text_YoureIgnoringMe:
.string "喂喂，你无视我？\n啊，我的心碎了！$"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink