32 Commits

Author SHA1 Message Date
RoamerX
b995c5f609 汉化修补 2025-09-02 22:42:04 +08:00
RoamerX
1ee4d508c4 将4行的PM图鉴说明调整至3行或以内
并调整图鉴说明文字位置
2025-06-11 17:30:11 +08:00
RoamerX
9a06bed011 easychat对话文本检查修正 2025-05-31 23:42:39 +08:00
RoamerX
88fe5e672b 修正几个easychat的词语组合错误
把几个错误的“我是”修正为“我”
调整excel格式,规范py文件并上传
2025-05-06 23:24:26 +08:00
RoamerX
38e4268eaa 以对战开拓区为主的大批量文本修正
以下修改均参照正作目前的使用习惯:
对战开拓区及一些其他设施服务人员的称呼由“你”改为“您”
润色对战开拓区相关的大量脚本文本
将“中断”挑战修改为“暂停”挑战
将“对战房间”修改为“对战间”
将“保存”“存档”等文字修改为“记录”并润色所在句子
主菜单的“导航”和“保存”改为“宝可导航”和“记录”
更正剧情中宝可导航登记语句的格式
修复个别语句错误
2025-05-06 22:03:17 +08:00
ExMingYan
5614d7b87f 修改py文件中路径处理相关 2025-05-05 16:37:20 +08:00
RoamerX
454343f53d 装饰物品说明换行修正 2025-04-26 19:16:14 +08:00
RoamerX
bde6119201 debug相关文本汉化 2025-04-23 18:13:15 +08:00
RoamerX
79f504f265 Update 战斗文本.xlsx 2025-04-20 12:10:15 +08:00
RoamerX
dce4c9e6a6 秘密基地装饰物品名称及说明
出奇一击技能说明跟随更新修正
一些零散的汉化遗漏补全
2025-04-19 23:14:30 +08:00
RoamerX
407cb8294c battle_message.c对战文本替换程序及结果修正 2025-04-19 15:48:50 +08:00
RoamerX
dcfc7909d0 battle_message.c对战文本全汉化
感谢鱼佬、say子、SKT各位
2025-04-19 00:57:06 +08:00
RoamerX
5e294d29da 遗漏招式对照表补全、move_info文件更新
腾讯文档同步更新
2025-04-17 00:13:24 +08:00
sayseong
ccbd6ed19a DATA/SCRIPTS 汉化 2025-04-13 00:56:04 +08:00
RoamerX
db73674ea3 修正部分专有名词为官译+修正招式详情中文字与图标位置+修复R键投球图颜色错误
包括以下:
精灵	宝可梦
训练师	训练家
背包	包包
技能	招式
口袋领航员	宝可梦导航仪
濒死	昏厥
烧伤	灼伤
命中率	命中	注:指招式的命中,对战内宝可梦的能力仍叫做命中率
2025-04-11 15:14:45 +08:00
RoamerX
efa431b585 汉化文本官译化
统一替换“背包”为包包
将SKT之前的汉化文本调整为目前官方翻译的文本
2025-04-10 17:09:22 +08:00
RoamerX
a0391ec7ef 老虎机图修正,string.c文本修正,部分跟随文本汉化 2025-04-09 23:27:24 +08:00
ExMingYan
cbdc4143d8 bKGD Fix 2025-04-09 19:17:24 +08:00
RoamerX
a590415f91 string.c文本补全翻译+修正错误 2025-04-09 17:24:37 +08:00
nkuAlexLee
7ccf8114ca update 2025-04-08 22:09:49 +08:00
nkuAlexLee
997ad7fcf7 update 2025-04-08 22:05:48 +08:00
nkuAlexLee
04397efaa7 update 2025-04-08 22:04:29 +08:00
nkuAlexLee
fe138a2e6a update 2025-04-08 16:57:45 +08:00
nkuAlexLee
78f05f18c0 翻译句子 2025-04-08 16:44:14 +08:00
nkuAlexLee
2693b4f892 update 2025-04-07 16:03:01 +08:00
nkuAlexLee
015384544a update 2025-04-07 16:00:45 +08:00
nkuAlexLee
b7ece3ae5a update 2025-04-07 16:00:31 +08:00
nkuAlexLee
f775b2efc1 翻译更新 2025-04-06 16:48:28 +08:00
nkuAlexLee
c0833fb97b update 2025-04-06 16:46:17 +08:00
nkuAlexLee
6e59931d13 update 2025-04-06 15:01:26 +08:00
nkuAlexLee
5a7eb3fb0c 替换精灵名 2025-04-06 14:52:14 +08:00
nkuAlexLee
e5094d9f42 test 2025-04-06 14:21:07 +08:00